hellenisztika jelentése
tudomány az ókori görögség kultúrájával foglalkozó tudományágnémet Hellenistik ‘ua.’, lásd még: hellén
További hasznos idegen szavak
matematika derékszögű háromszögben a szög melletti befogó és a szöggel szembeni befogó arányanémet Kotangens ← tudományos latin co(mplementi) tangens ‘a kiegészítő szög tangense’, lásd még: tangens
fizika a katóddal kapcsolatosnémet kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód
A hellenisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készíttextilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző benémet broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra
orvosi többedszer terhes nőtudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: gravid
vallás a Második Törvénykönyv hatását valamilyen formában tükröző, annak szellemében íródott (más ószövetségi könyvek)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: Deuteronómium
vallás a Rómával szembeni nagyobb önállóságra törő irányzat a francia katolikus egyházon belül a 15–19. századbanfrancia gallicanisme ‘ua.’, lásd még: gallikán
kémia a fehérjék felépítésében fontos szerepet játszó, amino- és karboxilgyököt tartalmazó kristályos vegyületek egyikelásd még: amino-
megegyezés, összhang
vallás a Biblia rokon helyeinek jegyzékenyelvtan valamely műben vagy egy szerző műveiben használt szavak összes előfordulását tartalmazó szótárnyomdászat négycicerós betűnagyságlatin concordantia ‘megegyezés’, lásd még: konkordáns
filművészet csapó (filmfelvétel indításánál)német Klappe ‘ua.’ ← hangutánó szó klappen ‘csattan’
divat könnyű zakóféle, ingkabát(eredetileg) sportegyesületek formaruhájának darabja klubjelzéssel
angol blazer ‘ua.’ ← blaze ‘lángol’ (a cambridge-i egyetem evezősklubjának élénk vörös zakójáról)
bizalmas zaklat, piszkál, boszszant, ingerelausztriai német sekieren ← olasz seccare ‘ua.’, tkp. ‘kiszárít’ ← secco ‘száraz’ ← siccus ‘ua.’lásd még: sec , triple sec , szikkatív
kiejtése: szekundogenitúra
jogtudomány a másodszülöttnek, ill. az ő ágának öröklésén alapuló (ritkább) hitbizományi rendszertudományos latin , ‘ua.’: secundus ‘második’, lásd még: szekunda | lásd még: (primo) genitúra
kiejtése: bébi búm
a gyermekszületések számának hirtelen és nagyfokú emelkedése
angol , ‘ua.’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | boom ‘roham, élénkülés’ ?← boom ‘zúg’
növénytan szellőrózsalatin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’
képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’
kiejtése: rész judikáta
jogtudomány bírósági döntéssel, jogerős ítélettel lezárt ügytudományos latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | iudicatum ‘megítélt’, lásd még: judikál
