További hasznos idegen szavak
kiejtése: deszdicsádó
szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol , ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’
orvosi hosszan tartó kóros, fájdalmas erekció nemi inger nélkül
tudományos latin priapismus ‘ua.’ ← görög Priaposz , termékenységisten, akit szobrai apró termettel és hatalmas fallosszal ábrázoltak | lásd még: -izmus
A hellenista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csontkinövés, csonttúltengés
tudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: poszt meridiem
délután
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián
fizika (összetételek előtagjaként) a mágnességgel kapcsolatos
fizika a mágnesség elve alapján működő
latin magnes, magnetis , lásd még: mágnes
műszaki befecskendező (pl. robbanómotorban)
német Injektor ‘ua.’ latin ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
orvosi cső bevezetése testüregbe
tudományos latin intubatio ‘ua.’: in- ‘bele’ | tubus ‘cső’
bizalmas fényesít
lásd még: glanc
orvosi kidülledés
tudományos latin protrusio ‘ua.’ ← protrudere ‘kidülled’: pro- ‘előre’ | trudere ‘nyom, nyomakodik’
lásd még: extrudál , intrúzió
szeszély, rigolya, bogár
ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capo ← latin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’
lásd még: kabriolet , kapriol
jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavaró
német kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus
ünnepi
szüneti, szünidei
latin , ‘ua.’ ← többes szám feriae ‘ünnep’
történelem ingszerű, a derékon övvel összefogott, térdig érő ókori görög férfiruha
görög , ‘ua.’
lásd még: tunika
filozófia a következtetés logikai alapformája, amely két előzményből egy következményre vezet (lásd még: premissza , konklúzió)
latin syllogismus ← görög szüllogiszmosz , tkp. szün-logiszmosz ‘számítás, érvelés’ | szün- ‘össze’ | logidzomai ‘számít’ ← logosz ‘beszélgetés, érvelés’