További hasznos idegen szavak
biológia kötőszöveti eredetűnémet desmogen ‘ua.’: görög deszma ‘kötelék’ ← deió ‘köt’ | lásd még: -gén
fásult, levert, nyomott, szenvtelen, életunt
latin apathicus ‘ua.’, lásd még: apátia
A chiazmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhafőnök, főszakács
főnök, elöljáró, tulaj, góré
francia chef (de cuisine) ‘konyhafőnök’, tkp. ‘főnök, irányító, fő-’ ← latin caput ‘fej’
orvosi hasmenésfrancia diarrhée ← tudományos latin diarrhoea ← görög diarrhoia ‘ua.’, tkp. ‘átfolyás’: dia- ‘át’ | rhoé ‘folyás’ | rheó ‘folyik’
közgazdaságtan nagyobb vállalkozás szervezésével és irányításával foglalkozó szakemberközgazdaságtan ügyvezető, vezető, igazgatóelőadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervező üzletember
angol manager ‘ua.’ ← manage , lásd még: menedzsel
visszavág, találóan válaszol, felesel
lásd még: replika
vallás, művészet a szimbolikus jelentésű kéztartások rendszere Buddha és a hindu istenek ábrázolásában, valamint az indiai táncművészetbenszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét’
körlevél, körirat, körözvény
latin (scriptum) circulare ‘kör(irat)’, lásd még: cirkuláris
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
orvosi méhvizsgálat, méhtükrözéstudományos latin metroscopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
ritmusos, ütemes, szabályosan ismétlődő
sport mozgásművészeti (torna)latin rhythmicus ← görög rhüthmikosz ‘ua.’, lásd még: ritmus
kiejtése: badi bilding
testépítés, izomtorna
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’
házi szódavízkészítésre való palack
ipari márkanév, lásd még: auto(mata) , szifon
orvosi a patológia szakemberemagyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
zavarosság, homály, érthetetlenség
latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus
