rekorder jelentése
sport csúcseredményt elért személy, csúcstartó, bajnokműszaki felvevőgép, rögzítő berendezésangol recorder ‘ua.’ ← record ‘feljegyez, rögzít’, lásd még: rekord
További hasznos idegen szavak
hógörgeteg, hóomlás
német Lawine ← rétoromán lavina ‘hó- és jéggörgeteg’ ← késő latin labina ‘zuhanás, csúszás’ ← latin labi ‘esik, csúszik’lásd még: lapszus
oktatás félévi, az egyetemi félévre vonatkozólatin semestrialis ‘ua.’, lásd még: szemeszter
A rekorder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom novellaírónémet Novellist ‘ua.’, lásd még: novella
hirtelen haragú, durván indulatos
dühöngő, veszett
német rabiat ‘ua.’ ← latin rabies , lásd ottlásd még: rabulisztika
kiejtése: szirventesz
irodalom politikai vagy erkölcsi tárgyú, szatirikus hangvételű költemény a középkori provanszál lírában, amely egy már meglévő és ismert szerelmi költemény dallamát, metrumát, sőt rímeit használja felprovanszál sirventés ‘ua.’, tkp. ‘szolgai, szolgáló’ ← sirven ← latin serviens ‘szolga’, lásd még: szerviens (ti. a ~ "szolgaként" követi a mintául vett verset)
kiejtése: reszponzórium
vallás rövid szentírási szöveg a misében a lecke utánzene szólóének és karének váltakozása templomi énekbenzene visszatéréses zenei forma új zenei gondolat bevezetéséveltudományos latin , ‘ua.’, lásd még: respondeál
vallás társalgóterem kolostorban vendégek fogadásáraközépkori latin . ‘ua.’: olasz parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola | -órium (helyiségre utaló toldalék)lásd még: parabola
műszaki lemezek nyújtására, simítására való, egymáson forgó hengerekből álló berendezésnémet Kalander ← francia calandre ‘mángorló’ ← holland kalandern ‘csúszkál’
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
nyelvtan önálló hangsúly nélküli nyelvi elem, amely a következő elemhez simul (magyarban pl. a névelő)tudományos latin procliticus ‘ua.’, tkp. ‘előre dőlő’: pro- ‘előre’ | klitosz ‘lejtő’ ← klinó ‘hajlik’
kémia szerves vegyület, mely szénhidrogénből áll elő egy vagy több atom halogénnel való helyettesítése folytánnémet Halogenid ‘ua.’: lásd még: halogén | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennüklatin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
kémia fűtőolaj, petróleumnémet Kerosin ‘ua.’: görög kerosz ‘viasz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
2
sport három pontot érő dobás cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
orvosi befecskendezműszaki nagy nyomással bejuttat (folyékony vagy képlékeny anyagot)tudományos latin gyakorító iniectare ‘bedobál’ ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’lásd még: ejiciál
történelem az egységes Itáliáért küzdő olasz demokrata szabadságharcos az 1840–1860-as évekbenGiuseppe Garibaldi olasz szabadsághősnek, e harcok vezérének nevéből
