batrachológia jelentése

állattan a békákkal foglalkozó tudományág
tudományos latin, ‘ua.’: görög batrakhosz ‘béka’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

optima forma

kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma

kuli

kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
kerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’

A batrachológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

immunogén

biológia az immunválaszt kiváltó gén
lásd még: immúnis, gén

speleológia

geológia a barlangokkal és kialakulásukkal foglalkozó tudomány, barlangtan
német Speläologie ‘ua.’: görög szpelaion ‘barlang’ | lásd még: -lógia

melodika

zene (egy műre vagy egy zeneszerzőre jellemző) dallamvilág, dallamrendszer
zene a dallamképzés tana, technikája
tudományos latin melodica (ars) ‘a dallam (tudománya)’ ← görög melódikosz ‘dallamos, a dallammal kapcsolatos’, lásd még: melódia

anglikanizmus

vallás az angliai protestáns államegyház, ennek hitvallása és szervezete
tudományos latin anglicanismus ‘ua.’, lásd még: anglikán, -izmus

duchessa

kiejtése: dukessza

olasz hercegnő, a duca felesége
olasz, ‘ua.’: lásd még: duca | -essa ← latin -issa (nőnévképző)

komputer

kiejtése: kompjúter

számítástechnika elektronikus számítógép
angol computer ‘ua.’ ← compute ‘számít’, lásd még: komputáció

hidropszia

orvosi vizenyős daganat, víz felhalmozódása a testszövetekben
tudományos latin hydropsia ‘ua.’ ← görög hüdrópsz, hüdróposz ‘vízkóros’, eredetileg ‘vizes arcú’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ópsz ‘arc, szem’

mongúz

állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’

amazon

mitológia legendás ókori nép tagja, mely népből csak a nők hadakoztak, férfiaikat szolgasorban tartották
átvitt értelemben férfias erélyű nő, kardos menyecske
latin, ‘ua.’ ← görög amadzón ‘kebeltelen’: a- ‘nem’ | madzosz ‘mell, emlő’ (az ~ok állítólag a jobb mellüket levágták vagy elsorvasztották, hogy az íjjal és dárdával bánni tudjanak)

kung-fu

sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’

imminencia

valaminek a fenyegető közelsége
latin imminentia ‘ua.’, lásd még: imminens

elektroretinográfia

orvosi a szem recehártyájának vizsgálata látási hibák diagnosztizálására a szemfenék és a szaruhártya közötti feszültség mérése útján
orvosi a vizsgálat eredményét mutató feszültséggörbe
lásd még: elektro-, retina, -gráfia

piknit

ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változata
angol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)