poliszémia jelentése
nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése vanlásd még: poli- | görög széma ‘jel’
További hasznos idegen szavak
geológia laza szerkezetű üledékes kőzetangol diatom ‘ua.’ ← görög diatomosz ‘átvágott’: dia- ‘át’ | temnó ‘vág’
japán váltópénz, a jen századrésze
japán , ‘ua.’
A poliszémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
iránytű
német Kompass ‘ua.’ ← olasz compasso ‘körző, (hosszmérésre is használt) körzőszár’, utóbb ‘iránytű’ ← késő latin compassare , tkp. con-passare ‘lelép, lépésekkel kimér’: con- ‘együtt, össze’ | passus ‘lépés’lásd még: passzus
jóslat, jövendölés
latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta
szociológia az egyén beilleszkedése a társadalom életébe azáltal, hogy elsajátítja annak értékrendszerét és érintkezési technikáitpolitika társadalmi tulajdonba vételangol, francia socialisation ‘ua.’, lásd még: szocializál
történelem a prütaneia tagjagörög , ‘ua.’ eredetileg ‘úr, uralkodó, elöljáró’
kitörölhetetlen, eltörölhetetlen
latin indelebilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deleál
orvosi kóros irtózás mindenfajta munkátóltudományos latin ergophobia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: fóbia
politika (közéleti) tisztogatás, a megromlott közerkölcsök helyreállításalatin purificatio ‘ua.’, lásd még: purifikál
jogtudomány képletesen, jelképesenlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | effigies ‘képmás’ ← effingere ‘megformál, képez, ábrázol’: ex- ‘ki, elé’ | fingere ‘képez’lásd még: figura , fikció
közlékeny
informatika a közlési folyamatból eredőangol communicative ‘ua.’, lásd még: kommunikál
polcos állvány konyhában, kamrában
német Stellage kiejtése: stelázse ‘ua.’ ← stellen ‘felállít’
növénytan a növényi tengelyszervek (gyökér, szár) osztódó szövete, amely kifelé a háncselemeket, befelé a fás részeket hozza létrekéső latin cambium ‘ua.’ ← népi latin cambiare ‘cserél’
lásd még: csencsel , sanzsan
kiejtése: pjesz tusé
játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kellfrancia , ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’lásd még: toccata
biológia fehérjebomlás, fehérjebontástudományos latin proteolysis ‘ua.’: lásd még: protein | görög lüszisz ‘feloldás, szétbontás’ ← lüó ‘eloldoz’
