kontraszt jelentése

éles ellentét
szembetűnő különbség
német Kontrast ← olasz contrasto ‘ua.’ ← olasz, latin contrastare ‘szemben áll, szembeszáll’: contra ‘ellen, szemben’ | stare ‘áll’

További hasznos idegen szavak

gallofil

franciabarát
angol gallophile ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög philó ‘kedvel’

embléma

jelvény, címer, ismertetőjel
jelképes díszítmény
rajzos védjegy
latin emblema ‘ua.’ ← görög embléma ‘domborműves vagy berakásos fémmunka, mozaik’ ← emballó ‘bedob, rávet, beleilleszt’: en ‘bele’ | balló ‘dob’

A kontraszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kondo

vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
japán ‘ua.’

biogenezis

tudomány az élet, az élőlények keletkezése, létrejötte
filozófia az a túlhaladott nézet, hogy élettelen anyagból nem keletkezhet élő
lásd még: bio-, genezis

kontesztál

tiltakozik, vitat, ellenvéleményt nyilvánít
+ tanúsít, (tanúkkal) bizonyít
latin contestari, contestatus ‘tanúnak hív, pert indít’: con- ‘együtt’ | testis ‘tanú’
lásd még: attesztál, testál

figuráció

alakzat, jellegzetes alak
zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatás
latin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura

dodekafón

zene a dodekafónia elvén alapuló (zene)
lásd még: dodekafónia

patália

veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
lásd még: battéria

stráfkocsi

társzekér, széles, lapos rakfelületű lovaskocsi, szekér
hazai német strafwagn ‘ua.’ ← német straff ‘feszes, erős, szélesített’

küklopsz

mitológia a görög mondák egyszemű óriása
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kerekszemű’: küklosz ‘kör’ | ópsz ‘arc, szem’
lásd még: ciklus

küriotissza

művészet a gyermeket melléhez szorító Madonna álló helyzetben, a bizánci ikonfestészet képtípusa
görög, ‘ua.’, tkp. ‘uralkodónő’: ← küriotész ‘uralom’ ← küriosz ‘úr’ | -issza (nőnévképző)
lásd még: Kyrie eleison

pedikűr

lábápolás
német Pediküre ← francia pédicure: latin pes, pedis ‘láb’ | cura ‘gondozás, ápolás’
lásd még: pedál

faringológia

orvosi torok- és gégegyógyászat
tudományos latin pharyngologia ‘ua.’, lásd még: faringo-, -lógia

kriptográfia

titkosírás, rejtjeles írás
titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gráfia

pszeudepigrafa

vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

Endlösung

történelem a náci Németország tervei az európai zsidóság módszeres és végleges kiirtására
német, ‘ua.’, tkp. ‘végső megoldás’: Ende ‘vég’ | Lösung ‘megoldás’ ← lösen ‘kiold, megold’

hücpe

szemtelen, pimasz
jiddis chutzpe ← héber hucpa ‘szemtelenség’