chef d’oeuvre jelentése
kiejtése: sedővr
remekmű, mestermű
egy alkotónak vagy alkotói korszaknak főműve, kiemelkedő remeke
francia , ‘ua.’: chef ‘fő-’ ← latin caput ‘fej’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘munka, mű’
További hasznos idegen szavak
műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’
katonai testőrséghad, alakulat
csapat, közösség, testület
munkaközösség
német Garde ‘ua.’ ← francia garde ‘őrizet, őr’ ← óalsófrank warda ‘védelem ← wardon ‘őriz’
A chef d’oeuvre és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi végbéltükrözéstudományos latin rectoscopia ‘ua.’: rectum ‘végbél’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
ágyneművászon, ágy- és fehérnemű pamutszövet anyaga
francia chiffon ‘ua.’ ← chiffe ‘rongy, fecni, szövetdarab’ ← ?
szeretetre méltó, kedves, nyájas
latin amabilis ‘szerethető’ ← amare ‘szeret’
rangon aluli házasság
francia mésalliance ‘ua.’: més- ‘rossz, helytelen’ ← germán (pl. angol mis(deed) , német Misse(tat) ‘rossz cselekedet, bűn’) | alliance ‘kötelék, házasság’ ← késő latin alligantia ‘ua.’ ← latin alligare , tkp. ad-ligare ‘hozzáköt’: ad ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
zene gondolásdal, velencei bárkadalolasz , ‘ua.’ ← gondoliero ‘gondolás’, lásd még: gondola
biológia a ma élő fajokkal, azok rendszereivel foglalkozó tudományággörög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
katonai menetel, vonulbajor-osztrák maschiern ← német marschieren ← francia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars
kiejtése: plörőz
öltözködés női kalapdísz, strucctollöltözködés tollboanémet , ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurer ← latin plorare ‘sír’
kiejtése: konjunktívusz
nyelvtan kötőmódtudományos latin , ← coniungere, conjunctum ‘összeköt’: con- ‘együtt, össze’ | iungere ‘köt, kapcsol’
