larmoyant jelentése
kiejtése: larmoajan
irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)
francia , ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’
lásd még: lacrimoso
További hasznos idegen szavak
kiejtése: agiria
orvosi a nagyagykéreg tekervényeinek hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gürosz ‘kör, forgás, tekervény’
lásd még: giroszkóp
ármánykodás, fondorkodás
szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
német Schikane ← francia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
A larmoyant és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem hajórakomány
kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
jogtudomány ügyvéd ügyfeleinek köre
politika politikai vezetőtől függő személyek csoportja
német Klientel, Klientur ‘ua.’, lásd még: kliens
geológia pattintott kőkorszak
tudományos latin eolithicum ‘ua.’, lásd még: eolit
kiejtése: patétikó
zene szenvedéllyel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: patetikus
vallás ókori zsidó szekta neve, amelynek tagjai aszketikus közösségekben éltek
német Essene ‘ua.’ ← arámi haszija ‘jámbor, istenfélő’
biológia Darwin elmélete, amely szerint az örökítő egységek a testi sejtekben épülnek fel, és az ivarsejtekben gyűlnek össze
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: genezis
mezőgazdaság vízkultúra, növények termesztése talaj nélkül, tápoldatban
német Hydrokultur ‘ua.’: lásd még: hidro- , kultúra
kiejtése: szérió
zene komolyan, súlyosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin serius ‘komoly’
vallás főpap
zene vonósnégyes első hegedűse
latin , ‘az elsők közé tartozó, tekintélyes’ ← primus ‘első’, lásd még: prím
orvosi a vérsejtek vastartalmú vörös festékanyaga
tudományos latin haemosiderin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | szidérosz ‘vas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia az egy fajhoz tartozó egyedek kölcsönhatásait és a környezeti tényezők függésében való változásait vizsgáló ökológiai résztudomány
német Demökologie ‘ua.’, lásd még: démosz , ökológia
melléknév családias, otthonos
bizalmas, meghitt
pejoratív bizalmaskodó, tolakodó
főnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemes
latin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família
kiejtése: korda
zene húr
latin , ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’
meteorológia zivatarfelhő
tudományos latin cumulonimbus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | nimbus ‘zápor’
növénytan cickafarkkóró
latin , ‘ua.’ ← Achilles , Akhilleusz görög hős latinos neve