kollekta jelentése
vallás templomi adománygyűjtés, perselyezésvallás az így összegyűlt pénzadomány+ gyűjtőív
latin többes szám semlegesnemű collecta ‘összegyűjtött dolgok’ ← collegere, collectum , tkp. con-legere ‘összegyűjt’: con- ‘össze, együtt’ | legere ‘gyűjt, olvas’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: máter doloróza
vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Márialatin , ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’lásd még: indolens , kondoleál
orvosi a felhám harmadik rétegének kóros burjánzásatudományos latin granulosis ‘ua.’: (stratum) granulosum ‘szemcsés (réteg)’, lásd még: granulum | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A kollekta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern , latin stella, eredetileg sterla , görög asztér ‘csillag’)
megegyező, egybevágó
geológia egymás felett párhuzamosan elterülő (kőzetrétegek)latin concordans, concordantis ‘ua.’, lásd még: konkordál
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséheztudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
kacér (nő)
francia coquet, coquette ‘tetszeni vágyó, hiú’, lásd még: kokettál
filozófia bölcseleti irányzat, amely szerint az emberi megismerés nem terjed túl a jelenségekennémet Phänomenalismus ‘ua.’, lásd még: fenomenális , -izmus
fizika a gamma-sugárzás nagy energiájú elemi egysége, kvantumalásd még: gamma , foton
tartósított katonakenyér
kétszersült
német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
hivatalos hatáskör, ügykörnémet Ressort ← francia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
ellenőrzés, felülvizsgálat, könyvvizsgálat
módosítás, átértékelés
+ jogtudomány perújítás, perújrafelvétel
német Revision ← francia révision ‘ua.’ ← középkori latin revisio ‘átnézés, számbavétel’, lásd még: revideál
pányva, hurkos végű kötél vagy szíj állat befogására
német Lasso ← spanyol lazo ‘ua.’ ← latin laqueus ‘kötél, hurok, tőr’lásd még: lacs d’amour
magfizika olyan elemi részecske, amelynek spinje egész számmal fejezhető kiS. Bose indiai fizikus nevéből | -on (elemi részecskére utaló toldalék)
meztelenség
szemérmetlenség, sikamlósság
latin , ‘ua.’ ← latin nudus ‘meztelen’
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteményehéber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
orvosi a belső elválasztású mirigyek hormontermelésének elégtelenségetudományos latin hypogonadismus ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | gonasz, gonadosz ‘mirigy’ | lásd még: -izmus
