polimerizáció jelentése
kémia óriásmolekulák keletkezése kisebb szerkezeti egységek láncszerű összekapcsolódásával
kémia ilyen folyamat előidézése
német Polymerisation ‘ua.’, lásd még: polimerizál
További hasznos idegen szavak
fogda, dutyi
bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’
stilisztika eltérő jelentésű, de rokon hangzású szavakra alapozott szójáték (pl. várt lány várat nyer)
tudományos latin paronomasia ‘ua.’: lásd még: para- | onoma ‘név’
A polimerizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kabine noár
történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatban
átvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtés
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noir ← latin niger ‘fekete’
pincér, felszolgáló
német , ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella , lásd ott
állattan hosszú selymes szőrű, angol eredetű vadászkutya
angol setter ‘ua.’, tkp. ‘vadjelző’ ← set the game ‘jelzi az elejtett vad helyét mellette ülve, lapulva’
kiejtése: lanszting
politika a dán parlament felsőháza
dán, ‘ua.’: land ‘ország’ | ting ‘összejövetel, törvénygyűlés’
színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
tétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
(holttestet) balzsamozással tartósít
német mumifizieren ‘ua.’: Mumie ‘múmia’ | latin facere ‘tesz vmivé’
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
zene ennek zenéje mint szvitek tétele
francia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
hivatalnok, tisztviselő
német Beamte(r) ‘ua.’ ← beamten ‘hivatalnokként alkalmaz’ ← Amt ‘hivatal’ ← ófelnémet ambaht ‘szolgálat’ ← latin ambactus ‘küldött, szolga’ ← (?) kelta
természetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: natúra
rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!
összekötő, egyesítő, társító
nyelvtan a környező hangoktól függő, azok által befolyásolt (hangváltozás)
lélektan a gondolati asszociációval kapcsolatos
matematika az elemek sorrendjétől, a csoportosítás módjától független
német, angol associativ ← francia associatif ‘ua.’, lásd még: asszociál
+ tilalom
latin interdictio ‘ua.’, lásd még: interdiktum
földrajz emberföldrajz, a földrajzi környezet és a gazdálkodó ember kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
néprajz az ember alkatának, fajtajegyeinek a földrajzi környezettel való összefüggését vizsgáló tudomány
lásd még: antropo- , geográfia
fizika részecskefizika, az atomi méretekben lejátszódó jelenségek fizikája
lásd még: mikro- , fizika