callanetics jelentése

kiejtése: kelenetiksz
  • sport mélyizomtorna
  • angol, ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callannek a nevéből

További hasznos idegen szavak

lízing

  • kereskedelem kölcsönbérlet
  • angol leasing ‘ua.’ ← lease ‘bérbe ad, bérel’ ← francia laisser ‘hagy, átenged’ ← latin laxare ‘tágít, lazít, enged’ ← laxus ‘laza’
  • lásd még: laxál

argumentum baculinum

kiejtése: …bakulínum
  • logika "botra támaszkodó" érv, azaz erőszak alkalmazása meggyőzés helyett
  • latin, ‘ua.’: lásd még: argumentum | baculinus ‘botból való, botszerű’ ← baculum ‘bot’
A callanetics és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biciklista

  • kerékpáros, kerékpározó
  • bizalmas törtető, pedálozó személy
  • angol bicyclist ‘ua.’, lásd még: bicikli

izobát

  • földrajz folytonos vonal, amely folyó- vagy állóvíz azonos mélységű pontjait köti össze a térképen
  • angol isobath ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bathosz ‘mélység’

pens-

pirózis

  • orvosi gyomorégés
  • tudományos latin pyrosis, ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

deheroizál

  • (hamis) dicsőségétől, hősi jellegétől megfoszt
  • magyar, ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | német heroisieren ‘hőssé avat, hősként tisztel, dicsőít’ ← görög hérósz ‘hős’

filosz

  • bizalmas bölcsészhallgató
  • magyar, a lásd még: filológus játékos rövidítése

emulus

  • vetélytárs, versenytárs
  • latin aemulus ‘ua.’, lásd még: emulál

ciprus

  • növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
  • német Zypresslatin cuparissusgörög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprusgörög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

hidrolízis

  • kémia víz hatására lejátszódó vegyi folyamat, főleg bomlás
  • tudományos latin hydrolysis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘elold, felold’

longobárd

arámi

  • néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi nép
  • nyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve volt
  • sémi aramu ‘arámi’

demarkáció

  • diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
  • orvosi elhatárolás
  • francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’

batiszkáf

  • techn szabadon mozgó készülék nagy tengermélységbe való lemerülésre, a tengerfenék kutatására
  • francia bathyscaphe ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’| szkaphosz ‘sajka’

plurális

  • többszörös
  • politika többpártrendszerű
  • főnév nyelvtan többes szám
  • latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’