canarie jelentése

kiejtése: kanari
  • zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
  • zene ennek zenéje mint szvitek tétele
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’

További hasznos idegen szavak

likvidál

  • kereskedelem pénzzé tesz, felszámol, kiárusít
  • jogtudomány feloszlat, megszüntet, eltöröl
  • sajtó megsemmisít, kiirt, kivégez
  • német liquidieren ‘ua.’ ← olasz, középkori latin liquidare ‘cseppfolyóssá tesz, rendbehoz’, lásd még: likvid

definitív

  • végleges, végérvényes
  • német definitivfrancia définitif ‘ua.’, lásd még: definiál
A canarie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hipnózis

  • orvosi különféle módszerekkel, főleg szuggesztióval előidézett félálomszerű, az önálló akarat részleges vagy teljes hiányával járó állapot
  • tudományos latin hypnosis ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

antinomizmus

  • vallás különféle keresztény szekták azon alapelve, hogy a hívők a kegyelem által mentesülnek az erkölcsi törvények hatálya alól
  • tudományos latin antinomismus ‘ua.’: lásd még: anti- | görög nomosz ‘törvény’ | lásd még: -izmus

detrikus

mósusz

  • állattan pézsmaszarvas, közép-ázsiai szarvasféle
  • ennek illatanyagként használt mirigyváladéka
  • német Moschus ‘ua.’ ← latin muscusgörög moszkhosz ‘pézsmaszarvas’ ← perzsa musk ← óind muskak ‘ua.’, tkp. ‘here’
  • magyar muskátli, muskotály
  • lásd még: muszkon

bridzs

  • játék a whistből kifejlődött, két páros által francia kártyával játszott kártyajáték
  • angol bridge, korábban biritch ‘ua.’ ← ?

bakteriosztázis

  • orvosi a baktériumok szaporodásának akadályozása vegyi anyagokkal
  • angol bacteriostasis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

sztotinka

  • régebbi bolgár váltópénz, a leva századrésze
  • bolgár kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← sztot(in) ‘száz’

mitogén

  • genetika a (fonalas) sejtosztódást serkentő anyag
  • német mitogen ‘ua.’: görög mitosz ‘fonal’ | lásd még: -gén

enluminure

kiejtése: anlüminűr
  • művészet miniatúra, kézírásos könyvet díszítő színes kép
  • művészet a miniatúrafestés művészete
  • francia, ‘ua.’ ← enluminerlatin illuminare (tkp. in-luminare) ‘színes képekkel díszít’, tkp. ‘megvilágít’: in- ‘bele, meg’ | lumen ‘fény’

Sicherheitsdienst

kiejtése: ziherhejtszdínszt
  • történelem kémelhárító szerv a náci Németországban
  • német, ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichurlatin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | Dienst ‘szolgálat’ ← dienen ‘szolgál’

staatsvisite

kiejtése: stácvizit
  • rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
  • német, ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit

dendrokronológia

  • kormeghatározás igen öreg élő vagy megkövesedett fák szerkezetének, évgyűrűinek tanulmányozása révén
  • görög dendron ‘fa’ | lásd még: kronológia