canarie jelentése
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítésselzene ennek zenéje mint szvitek tételefrancia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
További hasznos idegen szavak
sport ütőkkel játszott régi csapatos labdajáték két határvonallal kijelölt három mezőbenújkori latin meta ‘határpont’ ← metari ‘kimér’
csaló, szélhámos
+ gonosztevő
bizalmas gézengúz, kópé, ördögfiókakéső latin impostor ‘ua.’ ← imponere, impositum , tkp. in-ponere ‘rászed, megrágalmaz’, eredetileg ‘ráhelyez, megbíz’: in- ‘bele’ | ponere ‘helyez’
lásd még: imponál , kontraposzt , poszt
A canarie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentesterméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
kopár, rideg, puszta, üres
német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’
fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
kiejtése: faktitívum
nyelvtan műveltető igelatin (verbum) factitivum ‘ua.’ ← gyakorító factitare ‘tenni szokott, űz, folytat’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: facilitás
orvosi agyvelőgyulladástudományos latin encephalitis ‘ua.’ ← görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | -itisz gyulladásra utaló végződés
katonai roham, támadásorvosi szívrohamnémet Attacke ← francia attaque ‘ua.’ ← olasz attaccare ‘hozzácsatol (ti. magát a harchoz), nekiront, megtámad’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | késő latin tacea ‘cövek’ ← germán (pl. angol tack ‘szög’)
fizika eltorzulás, elferdülés, alakváltozás, megvetemedésált eltorzítás, elferdítéslatin deformatio ‘ua.’, lásd még: deformál
1
állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változatanémet Boxer ‘ua.’
politika a nemzeti törekvéseket soviniszta eszmék jegyében elutasító politikalásd még: nacionális , sovinizmus
filozófia az a felfogás, amely minden ismeretet és tudást a tiszta észből származtatfilozófia, művészet az értelmi tényezők túlhangsúlyozása, túlértékelése (a lelki, érzelmi elemek rovására)tudományos latin intellectualismus ‘ua.’, lásd még: intellektuális , -izmus
művészet papír- vagy selyemtekercsre festett japán kép, amelyet kigöngyölítve egy történet mozzanatait szemlélhetjükjapán , ‘ua.’, tkp. ‘feltekert dolog’
kiejtése: szecsentizmó
a tizenhetedik századi Itália irodalmi és művészeti stílusa
olasz , ‘ua.’, lásd még: seicento , -izmus
fizika elektronsugárral és elektromágneses lencsével működő, több százezerszeres nagyításra képes berendezéslásd még: elektron1 , mikroszkóp
nyelvtan rosszalló, elítélő (jelentésárnyalat, pl. eszik helyett zabál )német , ‘ua.’ ← latin peior ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’lásd még: peius
zene a többszólamúságon alapulónémet polyphonisch ‘ua.’, lásd még: polifon
