canarie jelentése
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
zene ennek zenéje mint szvitek tétele
francia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
További hasznos idegen szavak
egyhangúság, változatlanság, eseménytelenség, szürkeség
zene szöveg éneklése azonos hangmagasságon
német Monotonie ‘ua.’, lásd még: monoton
A canarie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki aprítógép
műszaki gázokat portalanító berendezés
német Desintegrator ‘ua.’, lásd még: dezintegráció
kiejtése: adúzum…
orvosi belsőleg, belső használatra
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: úzus | internus ‘belső’ ← intra ‘belül’
kiejtése: granzsöté
színház repülésszerű nagy ugrás a klasszikus balettben
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | jeté ‘dobás, ugrás’ ← jeter ← latin gyakorító iactare ‘dob’ ← iacere, iactum ‘ua.’
kiejtése: pro dózi
orvosi adagonként
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | lásd még: dózis
tudomány a genealógia szakembere, tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: genealógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: paronőr
tisztességből, becsület okán
francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr
kereskedelem , bizalmas készpénz
német bares Geld ‘ua.’: bar ‘csupasz, csupa’ | Geld ‘pénz’
(összetételek előtagjaként) a valósággal, ténylegességgel kapcsolatos: reáljövedelem, reálpolitika
német real- ‘ua.’, lásd még: reális
katonai megszáll, elfoglal (idegen területet)
latin occupare, occupatum , tkp. ob-cupare ‘megszáll, elfoglal’: ob- ‘mellé’ | capere ‘fog, vesz, ragad’
lásd még: kapacitás
alkotó, gyümölcsöző, jövedelmező, termelékeny
német produktiv ← francia productif ‘ua.’, lásd még: produkál
nyomdászat ősnyomtatvány (1500 előttről)
újkori latin incunabulum ‘ua.’, eredetileg ‘pólya, csecsemőkor, kezdeti időszak’: in- ‘bele’ | cunabula ‘bölcső’ ← cunae ‘ua.’
gyógyszerészet fogamzásgátló tabletta
tudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: balon desszé
kísérleti léggömb
átvitt értelemben egy tervnek vagy gondolatnak a "megszellőztetése", hogy a kiváltott hatást lemérhessék
francia , ‘ua.’, lásd még: ballon | essai ‘próba’, lásd még: esszé