bézs jelentése
nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
öltözködés magas, visszahajtható nyakú pulóverGreta Garbo (ered. Gustafsson) svéd származású amerikai filmcsillag nevéből, aki divatba hozta
ízletes, finom, ínycsiklandó
gyengéd, tapintatos
tapintatot igénylő, kényes, törékeny
német delikat ← francia délicat ← latin delicatus ‘ua.’, tkp. ‘átszűrt, finomított’ ← deliquare, delicatum ‘leszűr, tisztít’: de- ‘le, el’ | liquere ’tisztának lenni’
A bézs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány , hivatalos távol van, hiányzik, mulasztnémet absentieren ‘ua.’ ← latin absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’ ← abesse ‘nincs jelen, hiányzik’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
kiejtése: ginejód
gyógyszerészet jódtartalmú hüvelyöblítő tablettatudományos latin ‘ua.’: görög güné ‘nő’ | latin iod(um) ‘jód’
történelem szükséghelyzetben rendkívüli hatalommal felruházott főtisztviselő a köztársasági Rómábanpolitika parancsuralmi rendszerben korlátlan hatalmú államfő, pártvezetőzsarnok, kényúr, önkényúr, kiskirály
valamely területen megfellebbezhetetlen tekintély, pl divatdiktátor
latin dictator ‘ua.’, lásd még: diktál lásd még: dikció
növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
sűrítmény
ízesítő
erős (kevésbé hígított) ecet
német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia
zene többszólamúságnémet Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon
kiejtése: szakrum offícium
vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos nevelatin , ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium
állatiasság, kegyetlenség, durvaság, erőszakosság
újkori latin brutalitas ‘ua.’, lásd még: brutális
kiejtése: nohhní dagevézen
csodálatos, páratlan, amilyen még nem volt soha
német , ‘ua.’: noch ‘még’ | nie ‘soha’ | dasein ‘ott van, jelen van’
vödörféle edény
árnyékszékvödör börtöncellában
német Kübel ‘vödör, kanna, bödön’ ← latin kicsinyítő képzős cupella ‘kanna’ ← cupa ‘bödön, kád’lásd még: kupellál
fokozatos, lépcsőzetes
német stadial ‘ua.’ ← lásd még: stádium
kulturális gyarmatosítás, az alacsonyabb rendűnek tekintett népi kultúrák kiszorítása, felszámolása
újkori latin ethnocidium ‘ua.’: lásd még: etno- | latin caedo ‘megöl’
