matlaszé jelentése
textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelmefrancia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’magyar matrac
További hasznos idegen szavak
ásványtan berillium és alumínium oxidja, üvegfényű, sárgás drágakőásványangol chrysoberyl ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: berill
A matlaszé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szinyorína
kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: signore
orvosi térdköszvénytudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
orvosi a pszichometriával kapcsolatosangol psychometric ‘ua.’, lásd még: pszichometria
biológia a víz felszínén élő, abból kissé kiemelkedő élőlények összességegörög , ‘ua.’ ← pleusztosz ‘hajózó’ ← pleó ‘hajózik’
közgazdaságtan inflációs hatású, inflációt gerjesztőangol inflative ‘ua.’, lásd még: inflálódik
orvosi járványos betegség, amely többnyire egy körülhatárolható területen pusztítbiológia állat- vagy növényfajnak egy szűkebb területhez kötött előfordulásatudományos latin endemia ‘ua.’ ← görög endémosz ‘bennszülött’: en- ‘benne’ | démosz ‘község, terület, nép’lásd még: demagóg , démosz , démotikus , demokrácia , epidémia
közlekedés vízfilm, nedves úton keletkező vékony vízréteg, mely szinte megszünteti a súrlódást az autó kerekei és az útfelület közöttközlekedés gépkocsi megcsúszása vízfilmenangol aquaplaning ‘megcsúszás vízfilmen’ ← aquaplane ‘vízfilm’: latin aqua ‘víz’ | plane ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’
építészet csúcsívesgótikus
német, angol ogival ‘ua.’ ← francia ogive csúcsív’ ← spanyol auge ‘csúcspont’ ← arab avdzs ‘ua.’
tudomány az eredetire vissza nem vezethetőorvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehetőtudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’lásd még: duce , kondukció
történelem anyajogú (társadalmi berendezkedés)tudományos latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | görög arkhé ‘uralom’lásd még: mater
hivatalos rovat, hasáb iratban, jegyzékenlatin rubrica ‘törvény, törvénycikk (melynek címét vörössel írták)’ ← rubrica (terra) ‘vörös festék’, tkp. ‘vöröslő (föld)’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’lásd még: rubin
logika a dolog érdeme helyett a vitapartner személyére utaló, annak az érzelmeire, hiúságára hatni igyekvő érvlatin , ‘ua.’: lásd még: argumentum | homo, hominis ‘ember’
biokémia teljes formájú, aktív enzimlásd még: holo- , enzim
biokémia makromolekulák természetes térszerkezetének megszűnése és így biológiai aktivitásuk elvesztéseangol denaturation ‘ua.’, lásd még: denaturál
