matlaszé jelentése
textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelme
francia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’
magyar matrac
További hasznos idegen szavak
módszertelen, tervszerűtlen
német amethodisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: metodikus
következmény, folyomány, okozat
következtetés, eredmény, tanulság
következetesség, állhatatosság
latin consequentia ‘következmény’, lásd még: konzekvens
A matlaszé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
előkelő, finom
nemes lelkű
német nobel ← latin nobilis ‘nemes’, lásd még: nobilis
nyelvtan segédtudomány, amely a mesterséges nyelvek történetével és osztályozásával foglalkozik, és az ideális nemzetközi nyelv normáit és lehetőségeit kutatja
lásd még: inter- , lingvisztika
+ búvár
középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
lásd még: bornírt
tollbamondás
latin dictando ‘tollba mondva’, lásd még: diktál
meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőkön
tudományos latin , ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i ) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’
irodalom a verssor közepén, a második félsor kezdőbetűiből összeolvasott szöveg mint a költő rejtett üzenete
német Mesostichon ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | sztikhosz ‘ verssor’
műszaki a megfigyelés időpontját és tartamát nagy pontossággal rögzítő készülék
angol chronograph ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | graphó ‘felír’
orvosi hátrahajlás
tudományos latin dorsalflexio ‘ua.’: lásd még: dorzális , flexió
orvosi vesei eredetű
tudományos latin nephrogen ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | gennaó ‘nemz, előidéz’
vallás mecset, mohamedán templom
német Moschee ← olasz moschea kiejtése: moszkea ← spanyol mezquita ‘ua.’ ← arab maszdzsid ‘imádság háza’ ← szadzsada ‘imádkozott’
lásd még: mecset
kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkohol
német Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’