szóda jelentése
kémia sziksó, nátriumkarbonát
szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)
További hasznos idegen szavak
beolvadó, hasonuló, azonosuló
latin assimilans ‘ua.’, lásd még: asszimilál
A szóda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a kiropraktika alkalmazója, csontkovács
magyar , lásd még: kiropraktika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: pahiglosszia
orvosi a nyelv megvastagodása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’
anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’
politika törvényen kívüli (állapot)
törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
kémia gáz molekuláinak vagy ionjainak vegyi megkötődése szilárd anyag felületén
lásd még: kémia , szorpció
kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál
orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)
ritmustalan
tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia
orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’
fizika hőmérési módszer, ill. eszköz a Föld belső hőmérsékletének meghatározásához
lásd még: geo- , termométer
állandó, folytonos, szakadatlan
késő latin perpetualis ‘ua.’ ← latin perpetuus ‘szakadatlan, folytonos’: per- ‘át, végig’ | petere ‘rohan’
lásd még: petíció
kiejtése: depes
diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
francia , ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’
kiejtése: haruszpicium
vallás béljóslás az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, lásd még: haruspex
+ bűzös, undorító
német infekt ← latin infectus ‘fertőzött’, lásd még: inficiál