extorzió jelentése

  • kicsikarás
  • újkori latin extorsio ‘ua.’ ← extorquere, extorsi ‘kicsavar, kínoz, kicsikar’: ex- ‘ki, el’ | torquere ‘csavar’

További hasznos idegen szavak

szolidaritás

  • kölcsönös kötelesség- és segítségvállalás közös érdekek alapján
  • összetartás, bajtársiasság, közösségvállalás
  • francia solidarité ‘ua.’, eredetileg ‘kölcsönös biztosítási társulás a 15. századi Franciaországban’ ← latin in solidum ‘az egészért, mindenkiért (vállalt felelősség)’, lásd még: szolidáris

kondimentum

  • fűszer
  • latin condimentum ‘ua.’← latin condire, conditum ‘fűszerez, befőz, tartósít’: con- ‘össze’ | dare ‘ad’
A extorzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alveolitis

kiejtése: alveolitisz
  • orvosi fogmedergyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: alveolus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

civilisztika

  • jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategória
  • német Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil

porropszia

  • orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
  • tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’

granulocitopénia

  • orvosi a granulociták számának kóros és veszélyes, az immunrendszert gyengítő csökkenése a vérben
  • tudományos latin granulocytopaenia ‘ua.’: lásd még: granulocita | latin paene ‘alig’

gavallér

  • főnév udvarló, széptevő
  • + úriember, lovag
  • melléknév bőkezű, nagyvonalú
  • bajor-osztrák gawaliernémet Kavalier ‘ua.’ ← olasz cavaliere ‘lovas katona, lovag’ ← késő latin caballarius ‘lovas katona, lovász’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: caballero, kavalkád

kókusz

  • növénytan forró égövi pálma
  • növénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdió
  • bizalmas fej, kobak, koponya
  • német Kokostudományos latin cocosspanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)

kultusz

  • vallás istenségnek szóló vallásgyakorlat, szertartásokban megnyilvánuló vallásos tisztelet
  • átvitt értelemben túlzott tisztelet, hódolat, bálványozás
  • politika (összetétel előtagjaként) vallás- és közoktatásügyi: kultusztárca
  • német Kultuslatin cultus ‘művelés, ápolás’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’
  • lásd még: kolónia

dekolonizáció

  • politika a gyarmatbirodalom, ill. a gyarmati rendszer felszámolása
  • angol decolonisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: kolonizáció

semplice

kiejtése: szemplicse
  • zene egyszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin simplex, lásd még: szimplicitás

líceum

  • oktatás latint nem tanító lánygimnázium
  • oktatás tanítónőképző
  • oktatás katolikus egyházjogi főiskola
  • oktatás (egyes országokban) gimnázium
  • német Lyzeum ‘lánygimnázium’ ← latin Lyceum ‘filozófiai iskola’ ← görög Lükeion ‘Athén környéki liget, ahol Arisztotelész filozófiai iskolája állt’ ← (Apollón) Lükeiosz ‘Farkasölő (Apollón)’ akinek ottani szentélyéről a ligetet elnevezték’ ← lükosz ‘farkas’

legáció

  • vallás református diák prédikációs kiküldetése
  • + követség, képviselet
  • + kiküldetés
  • latin legatio ‘követség’ ← legare, legatum ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális

metakromázia

  • biológia a sejtalkotókban eltérő színeket keltő szövettani festőeljárás
  • lásd még: meta- | görög khróma ‘szín’