extorzió jelentése

  • kicsikarás
  • újkori latin extorsio ‘ua.’ ← extorquere, extorsi ‘kicsavar, kínoz, kicsikar’: ex- ‘ki, el’ | torquere ‘csavar’

További hasznos idegen szavak

epigráfia

  • régészet felirattan, ókori feliratok megfejtésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin epigraphia ‘ua.’ ← görög epigraphé, lásd még: epigráf

inse-

A extorzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkomprehenzibilis

  • érthetetlen, felfoghatatlan
  • latin incomprehensibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | comprehensibilis ‘felfogható’ ← comprehendere, comprehensum ‘összefog, felfog’, lásd még: komprehenzív

procur-

passamano

kiejtése: passzamánó
  • textilipar paszományszerű díszítés arany, ezüst vagy selyemfonalú vert csipkéből
  • olasz, ‘ua.’ ← francia passement ‘szegély’ ← passer ‘végigvonul, átkel’, lásd még: passzol1
  • magyar paszomány

debatter

  • ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
  • angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’

praecox

kiejtése: prekoksz
  • orvosi korai, korán jelentkező
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘idő előtt megfőtt’: prae- ‘előtt, elöl’ | coquere ‘főz, süt’

heteronóm

  • idegen törvényeknek alávetett
  • mástól befolyásolt
  • biológia eltérő módon alakuló, fejlődő
  • német heteronom ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | nomosz ‘törvény’

epocha

kiejtése: epoha
  • tudomány időszak, korszak
  • geológia földtani korszak vagy annak egy része
  • csillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanak
  • tudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’

kontrollcsoport

  • tudomány a kísérleti alanyokkal azonos összetételű csoport, amelyet nem tesznek ki a vizsgálni kívánt hatásnak
  • lásd még: kontroll

papirusz

  • növénytan nílusi sás
  • ennek szárbeléből lapokká préselt, csiszolt íróanyag
  • ilyen anyagból készült tekercs, ill. a rá írt szöveg
  • latin papyrusgörög papürosz ‘ua.’
  • magyar papiros

irracionalitás

  • észfelettiség, ésszerűtleség
  • latin irrationalitas ‘ua.’, lásd még: irracionális

irritábilis

  • ingerlékeny, túlérzékeny
  • latin irritabilis ‘ua.’, tkp. ‘ingerelhető’, lásd még: irritál

pacotille

kiejtése: pakotij
  • hajózás a személyzet vagy az utasok díjmentesen szállított kézipoggyásza
  • francia, ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős pacotilla ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős paquete ‘csomag’ ← holland pak ‘ua.’
  • lásd még: pakk

precesszió

  • fizika pörgettyű forgástengelyének kitérése
  • csillagászat a tavaszpont előrehaladása az ekliptikán
  • latin praecessio ‘előrehaladás’, lásd még: precedens

katenárium

  • növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanban
  • tudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’