repasszázs jelentése
textilipar elkészült kelme átvizsgálása és vasalása
műszaki új órák átvizsgálása és kipróbálása eladás előtt
francia repassage ‘ua.’ ← repasser ‘vasal’, tkp. ‘ismételten végigmegy rajta, átvizsgál’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | passer , lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
kiváló, nemes, dicső
latin , ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
A repasszázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szérumtan
orvosi az immunológiának az antigén-ellenanyag reakciókkal foglalkozó ága
tudományos latin serologia ‘ua.’, lásd még: szérum , -lógia
kiejtése: posztijon damúr
szerelmi küldönc, szerelmes üzenetek közvetítője
francia , ‘ua.’: postillon ← olasz postiglione ‘postakocsis’ ← posta , lásd ott | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
magfizika az atommagot alkotó elemi részecskék (proton és neutron) közös neve
angol baryon ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ (mert majd kétezerszer nehezebbek az elektronnál) | -on (elemi részecskékre utaló toldalék)
zene fájdalmasan, panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin dolere ‘fáj’
1
nagyarányú és botrányos csalás, közpénzek elsikkasztása hivatalos személyek megvesztegetésével
francia panama ‘ua.’ (a Panama -csatorna építése körül az 1890-es években kirobbant korrupciós botrányról)
kiejtése: karbó aktivátusz
gyógyszerészet aktív szén, gyógyszén
latin , ‘ua.’: carbo ‘szén’ | activatus ‘aktivált’, lásd még: aktivál
kémia kolloidszerű, kolloid állapotú
angol colloidal ‘ua.’, lásd még: kolloid
emberséges, emberszerető, emberbaráti
latin humanus ‘emberi, emberséges, kifinomult, művelt’ ← homo, hominis ‘ember’
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
magyar karabély
orvosi nagy fehérvérsejt
tudományos latin monocyta ‘ua.’: lásd még: mono- | kütosz ‘üreg, cella, sejt’