buksza jelentése
bizalmas pénztárcanémet Büchse ‘persely, doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfa láda’ ← görög püxisz ‘szelence’lásd még: boksz2 , busszola , pikszis
További hasznos idegen szavak
ásványtan gumós barit (súlypát)német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)
zene az összhang hiányaátvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérésközépkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
A buksza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nehézség, akadály
latin difficultas ‘ua.’ ← difficilis , lásd ott
zene melléknév szimfónia módjára feldolgozott (mű)nagyzenekari művek előadására való (zenekar)
főnév ilyen zenekar tagjanémet symphonisch, Symphoniker ← francia symphonique ‘ua.’, lásd még: szimfónia
geometria azonos középpontú (körök)német konzentrisch ← francia concentrique ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: centrum
retorika rokon értelmű szavaknak a fokozást is magában foglaló halmozása mint mondatalakzatgörög , ‘csere, megkülönböztetés’ ← diallasszó , tkp. diallag-szó ‘megcserél, átvált’: dia- ‘át’ | allasszó ‘cserél’
mezőgazdaság szikes talajra "digóföldet", mésztartalmú sárgaföldet terít, hogy termővé tegyemagyar , lásd még: digó (az ilyen földet gyakran olasz kubikusokkal termeltették ki a 19. században)
kohászat kínaezüst, újezüst, korrózióálló réz-cink-nikkel ötvözetkínai pak fong ‘fehér réz’
műszaki többszörös, összetett szűrőbetét cigarettábanangol , ‘ua.’, lásd még: multi- , filter
virágfüzér, koszorú, füzérdísz
német Girlande ← olasz ghirlanda ‘ua.’ ← ófrancia garlande ‘kör’
ásványtan arzéntriszulfid, aranysárga kristályos ásvány, festékipari alapanyagnémet Auripigment ‘ua.’: latin aurum ‘arany’ | lásd még: pigment
logika a dolog érdeme helyett a vitapartner személyére utaló, annak az érzelmeire, hiúságára hatni igyekvő érvlatin , ‘ua.’: lásd még: argumentum | homo, hominis ‘ember’
mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékbennémet Dryade ← görög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’
körlevél, körirat, körözvény
latin (scriptum) circulare ‘kör(irat)’, lásd még: cirkuláris
orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitiszangol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)
