Idegenszótár

izogon jelentése

  • geometria azonos szögekből álló sokszögű síkidom
  • német Isogon ‘ua.’: lásd még: izo- | görög gónia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

További hasznos idegen szavak

inhalátor

  • orvosi belélegeztető készülék
  • latin inhalator ‘ua.’, lásd még: inhalál

differenciál

2
  • matematika felsőfokú matematikai számításmód, a független változó, ill. a függvény megváltoztatása
  • német Differential ← tudományos latin differentialis ‘különbözeti’, lásd még: differencia
A izogon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fraktúr

  • nyomdászat nyomtatott gótbetűs írás (a görbületek helyén sarkos, tört vonalakkal)
  • német Fraktur ‘ua.’ ← latin fractura ‘törés’, lásd ott

skandalizál

  • megbotránkoztat, megütközést kelt
  • újkori latin scandalisare ← görög szkandalidzó ‘ua.’, lásd még: skandalum

leoninus

  • irodalom középrímes disztichon
  • rímekkel dúsított antik időmértékes metrumú vers, a középkori újlatin költészet műfaja
  • újkori latin Leoninus ‘Leói vers’, vitatott eredetű: VAGY egy Leon nevű költőről, VAGY Leoninus 12. századi párizsi kanonokról, VAGY II. Leó pápa latin Leone névformájáról

barkarola

  • zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
  • velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark

lejsztol

  • bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
  • német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’

kompletál vagy kompletíroz

  • kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
  • német kompletieren ← francia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett

szaletli

  • kerti lugas, kerti házikó, pavilon
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Salettl ← olasz kicsinyítő képzős saletta ‘ua.’ ← sala, lásd még: szála

adekvát

  • egyenértékű, megfelelő, hozzáillő, odaillő, találó
  • a lényeget pontosan visszaadó
  • német adäquat ‘ua.’, lásd még: adekvál

szemitológus

  • nyelvtan a sémi nyelvek szakértője
  • magyar, lásd még: szemitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

karavella

  • hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajó
  • német Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’

enkratita

  • vallás szélsőséges aszkézist hirdető eretnek keresztény szekta a 2. században
  • tudományos latin encratita ‘ua.’ ← görög enkrateia, lásd ott

indícium

  • jogtudomány bizonyíték, bűnjel
  • orvosi jel, tünet
  • latin indicium ‘feljelentés, bizonyíték’ ← index, indicis ‘feljelentő’, lásd még: index