gyros jelentése
kiejtése: girosz, jirosz
konyhaművészet függőleges nyárson sült bárányhús, a török kebab görög megfelelője
újgörög jirosz ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör, forgás’
lásd még: giroszkóp , zsiró
További hasznos idegen szavak
történelem egyes olasz városállamok (pl. Siena) választott vezetője a középkorban
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘zászlóvivő, zászlótartó’ ← gonfalone ← francia gonfalon , eredetileg gonfanon ‘ hadi zászló’ ← frank gundfano ‘ua.’: gund ‘háború’ | fano (ném Fahne ) ‘zászló’
A gyros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kalandó
zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’
orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto- , vakcina
mohamedán uralkodók és hadvezérek megtisztelő címe
arab ghazi ‘a hitetlenek legyőzője’
kiejtése: ofe, ofé
jól értesült, tájékozott
francia , ‘tényszerűn, a tényhez’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ ← fait ← latin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’
kiejtése: kopi proteksn
számítástechnika másolásvédelem
angol , ‘ua.’: copy ‘másol, másolat’ ← latin copia ‘bőség’ | lásd még: protekció
geológia a tavak felső vízrétege annak élővilágával
tudományos latin , gör, ‘ua.’: epi- ‘rajta’ | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’
lásd még: limnikol , limnológia
kiejtése: ongareszka
művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
régi olasz , ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese ) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus
szertelen rajongás mindenért, ami külföldi
görög exóterosz ‘külső’ ← exó ‘kívül’ | lásd még: mánia
orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerrel
tudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer
kiejtése: filiókve
vallás a keresztény szentháromságtannak az a tétele, hogy a Szentlélek nem csak az Atyától, hanem a Fiútól is származik
latin , ‘a fiútól is’ ← filius ‘a fia vkinek’
lélektan az a képesség, hogy korábban látott dolgokat teljes élességel szemünk elé idézzünk
német Eidetik ‘ua.’, lásd még: eidetikus
történelem madárjóslás az ókori Rómában
(kedvező) jósjel, előjel, kilátás
+ pártfogás, védnökség
latin , eredetileg avispicium ‘ua.’: avis ‘madár’ | specere ‘néz, figyel’
történelem olyan uralmi rend, ahol a legfőbb világi és egyházi hatalom egy személy birtokában van
újkori latin Caesaropapismus ‘ua.’: lásd még: caesar | latin papa ‘pápa’ ← görög papasz ‘apa, papa’ | lásd még: -izmus
történelem több polisz laza államszövetsége az ókori görög történelem különböző szakaszaiban
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← koinosz ‘közös’
lásd még: koiné