rausch jelentése

kiejtése: raus
  • mámor, szédület
  • orvosi kábítás, gyorsaltatás
  • német Rausch ‘ua.’ ← rauschen ‘zajong, süvít, megrohan’

További hasznos idegen szavak

Pangaea

kiejtése: pángea
  • geológia a földtörténet középkorában létezett szuperkontinens, amelynek tagjai később szétvándoroltak mai helyükre
  • görög semlegesnemű pan ‘minden, egész’ | gaia ‘föld’

hamita vagy hámi

  • néprajz egyes északkelet-afrikai népek csoportja
  • ezek nyelvei (óegyiptomi, kopt, berber, hausza)
  • tudományos latin Hamita ‘ua.’ ← Kám vagy Hám, Noé harmadik fia (ezek a népek a Biblia szerint az ő leszármazottai)
A rausch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

posada

kiejtése: poszáda
  • spanyol vendégfogadó
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza

sikk

  • kellem, kecsesség, báj
  • divatosság, ízlés (öltözködésben, megjelenésben)
  • divatos (társasági) szokás
  • ausztriai német Schick ‘ua.’ ← francia chic ‘elegancia, ízlés, könnyedség’ ← német sich schicken ‘illik’ ← schicken ‘irányít, rendez’

meteorogram

amorf

  • kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)
  • alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
  • nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)
  • német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’

szardínia

  • állattan heringféle kisebb tengeri hal
  • a belőle készült konzerv
  • német Sardineolasz kicsinyítő képzős sardinalatin sardagörög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)

szegmentáció

  • biológia szelvényezettség, barázdálódás
  • angol, német segmentation ‘ua.’, lásd még: szegmens

consolatio

kiejtése: konszoláció
  • irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalomban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’

koncipista

  • fogalmazó, irodai tiszt
  • hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál

krónika

  • történelem évkönyv, történeti könyv
  • irodalom történetírói műfaj a középkorban, az események puszta feljegyzése megtörténtük rendjében
  • történeti vagy más események időrendbeni felvázolása
  • sajtó napi- vagy hetilap rovata, amely rendszeresen beszámol valamely terület eseményeiről
  • informatika rádiós hírműsor
  • latin chronica ‘évkönyv’ ← görög többes szám khronika (biblia) ‘évkönyvek’, tkp. ‘időrend szerinti (könyvek)’, lásd még: krónikus

szideropénia

  • orvosi vashiány a szervezetben
  • tudományos latin sideropaenia ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | latin paene ‘alig, éppen’

prezervatívum

  • orvosi óvszer, fogamzásgátló
  • tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál

poliandria

  • többférjűség mint az adott társadalomban érvényes norma
  • tudományos latin polyandria ‘ua.’: lásd még: poli- | görög anér, androsz ‘férfi, férj’

hematinémia

  • orvosi a hematin jelenléte a vérben
  • tudományos latin haematinaemia ‘ua.’: lásd még: hematin | görög haima ‘vér’

konjuráció

  • összeesküvés
  • újkori latin coniuratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog’

perspiráció

  • veríték, izzadság
  • orvosi bőrlégzés, verítékezés, izzadás
  • késő latin perspiratio ‘ua.’ ← perspirare ‘verítékezik’: per- ‘keresztül’ | spirare, spiratum ‘lehel, lélegzik’