zsiró jelentése

  • kereskedelem forgatmány, váltó vagy értékpapír átruházása más személyre
  • kereskedelem pénzintézeti elszámolás készpénz kikapcsolásával
  • német Giro kiejtése: zsiró ‘ua.’ ← olasz giro ‘kör, körmozgás, forgatás’ ← késő latin gyrusgörög gürosz ‘kör’

További hasznos idegen szavak

kauzális

  • filozófia oksági, okszerű, okozati
  • középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’

kurz und gut

kiejtése: kurcund gút
  • bizalmas egyszóval, röviden
  • német ‘röviden és helyesen’: kurz ‘rövid’ ← latin curtus ‘megrövidített, csonka’ | gut ‘jó’
  • magyar kurta
A zsiró és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ortocentrum

  • geometria a magasságvonalak metszéspontja háromszögben
  • tudományos latin orthocentrum ‘ua.’, lásd még: orto-, centrum

klaviatúra

  • hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
  • német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’
  • lásd még: klauzúra

erotikus

  • érzéki, izgató, buja
  • német erotischgörög erótikosz ‘szerelmi, a szerelemre vonatkozó, vele kapcsolatos’, lásd még: erósz

anthracotherium

kiejtése: antrakotérium
  • állattan vízilószerű ősállat, amelynek maradványait kőszénbányában találták meg
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | thérion ‘(vad)állat’

dandár

  • katonai több zászlóaljból álló katonai egység
  • + munka vagy feladat nagyobb, derekabb része
  • délszláv dondar ‘sereg’ ← török dümdar ‘utóvéd’ ← perzsa domdar ‘ua.’

snitt

  • öltözködés ruhaszabás
  • filmvágás
  • egy beállítással készült jelenet (filmben)
  • német Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

akmeizmus

  • irodalom újklasszicista orosz költészeti irányzat a 20. század elején, amely tárgyilagosságot, világosságot és erőt hirdetett a divatos miszticizmussal szemben
  • orosz akmeizm ‘ua.’: görög akmé ‘csúcspont’ | lásd még: -izmus

rafinéria

  • kifinomultság, választékos ízlés
  • pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
  • + cukorfinomító
  • német Raffineriefrancia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)

antibiózis

  • biológia életközösségben létező élőlények által kifejtett, a rivális lények fejlődését gátló működés, a szimbiózis (lásd ott) ellentéte
  • német Antibiose ‘ua.’: lásd még: anti- | görög bioszisz ‘élet’ ← biosz ‘ua.’ ← bioó ‘él’

remanencia

  • maradvány
  • orvosi elmúlt betegség
  • orvosi visszamaradt tünetek
  • latin remanentia ‘ua.’, lásd még: remanens

dei gratia

kiejtése: dei grácia
  • vallás Isten kegyelméből (uralkodó egyházi vagy világi főméltóság)
  • latin, ‘ua.’: deus ‘isten’ | lásd még: grácia

obszerváns

  • vallás a ferences rend egyik ága, amely megőrizte a rend eredeti, szigorúbb szabályzatát
  • ennek a rendnek a tagja
  • latin observans ‘megőrző’, lásd még: obszervál

hadísz

  • vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalása
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’