digó jelentése

  • bizalmas olasz ember
  • velencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)

További hasznos idegen szavak

szideroszóma

  • biológia vastartalmú szemcse a citoplazmában
  • görög szidérosz ‘vas’ | szóma ‘test’
A digó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agonista

  • biológia az adott mozgást együttesen végző (izmok, izomcsoportok)
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘vetélkedő’ ← görög agonisztész ‘ua.’ ← agonidzomai ‘küzd, vetélkedik’

ösztrusz

  • biológia ivarzás
  • tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

padisah

  • történelem perzsa vagy török uralkodó, szultán
  • török padˇşahperzsa pád-sáh ‘védelmező király’
  • lásd még: sah, sakk

generatív

  • biológia szaporító, nemző
  • nyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)
  • angol generativefrancia génératif ‘ua.’, lásd még: generál

magnetofon

  • műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezés
  • angol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’

karrier

  • életpálya, pályafutás
  • hivatali, üzleti vagy művészi pályán elért kiemelkedő siker
  • érvényesülés, gyors előmenetel
  • német Karriere ‘ua.’← francia carričre ‘ló- vagy kocsiversenypálya, életpálya’ ← provanszál carreira ‘kocsipálya’ ← késő latin (via) carraria ‘kocsival járható (út)’ ← latin carrus ‘kocsi, szekér’ ← kelta, pl. breton karr, ír carr, walesi car ‘ua.’ .
  • lásd még: kargó

hyp-

kálisalétrom

  • kémia kálium-nitrát, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyaga
  • lásd még: káli

endogasztritisz

  • orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladása
  • tudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

pinealopátia

  • orvosi tobozmirigy-bántalom
  • tudományos latin pinealopthia ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

akkurátus

  • alapos, gondos, pontos
  • igényes, rendszerető
  • aprólékos, szőrszálhasogató
  • latin accuratus ‘ua.’ ← accurare, accuratum, tkp. ad-curare ‘gondoz, gondosan készít’: ad- ‘hozzá’ | cura ‘gond, gondosság’
  • lásd még: kúra, kurátor, kuriózum, prokurátor, szekurit

chambre séparé

kiejtése: sambr szeparé
  • különszoba, különterem vendéglátó helyen
  • francia, ‘ua.’: chambrelatin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé