boksz jelentése
1
sport ökölvívás, öklözés, bunyóangol box ‘ökölcsapás’ ← germán bokken ‘üt’ (mint holland beuken , német pochen ‘ua.’)
boksz jelentése
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
boksz jelentése
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
További hasznos idegen szavak
orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományáglásd még: immúnis , kémia
orvosi röntgenbesugárzáskor kialakuló bőrgyulladástudományos latin radiodermatitis ‘ua.’, lásd még: radio- , dermatitisz
A boksz2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet , érintetlen, sértetlenorvosi szűzhiánytalan, csorbítatlan
becsületes, feddhetetlen, megvesztegethetetlen
német intakt ‘ua.’ ← latin intactus ‘érintetlen’: in- ‘nem’ | tangere, tactum ‘érint’lásd még: integer , integrál , tangens , taktilis , taktus
számítástechnika a feladat megoldásának logikai menetét tartalmazó vagy grafikusan ábrázoló programozási egységlásd még: blokk , diagram
politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektőllásd még: euro- , kommunizmus
kohászat hajóépítésben is felhasznált, a tengervíz korróziós hatásának ellenálló alumíniumötvözetnémet Hydronalium (ipari márkanév), lásd még: hidro- , al(umin)ium
politika a szenátus tagja+ tanácsos, városi tanácsos
latin senator ‘ua.’, lásd még: szenátus
elbeszélő jelleg, elbeszélő elem
magyar , lásd még: epikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
a modernizmus híve, annak szellemében alkotó (művész)
angol, német modernist ‘ua.’, lásd még: modernizmus
tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakembermagyar , ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kon variációni
zene (zenei téma) változatokkalolasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció
szabály, törvény, zsinórmérték
jogtudomány egyházi jogszabályvallás a szentírási könyvek mértékadó, hiteles jegyzékevallás a mise középső, változatlan részevallás a katolikus szentek hivatalos jegyzékezene az imitációs többszólamú ének egy nemeművészet eszményi arány, az erre vonatkozó ábrázolási szabályok összességeirodalom az élő alkotóknak a kritikusi közmegegyezésen alapuló, nem hivatalos rangsoranyomdászat az egyik legnagyobb betűméretlatin canon ← görög kanón ‘szabály, előírás’, eredetileg ‘nádszál mint mérőrúd’ ← kanna ‘nád’lásd még: kanna , kanonikus , kanonizál , kanonok , kánún , kanül , kanyon
előlép(tet)és, kinevezés
kereskedelem vásárlókedvet ösztönző tevékenységek (nyereményjáték, ingyen kóstoló vagy kipróbálás stb.) összességeangol promotion ← latin promotio ‘ua.’, lásd még: promoveál
kiejtése: magiszter …
történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorbanlatin , ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’lásd még: militáns
fizika részecskefizika, az atomi méretekben lejátszódó jelenségek fizikájalásd még: mikro- , fizika
