hifi jelentése
műszaki kiváló hangminőségű (rádió, magnó, lemezjátszó)angol röv, ‘ua.’ lásd még: hi(gh) fi(delity)
További hasznos idegen szavak
alkot, megalapít, létrehoz
meghatároz, megállapít, felállít
latin constituere, constitutum ‘összeállít, elrendez, alkot, szervez’: con- ‘össze’ | statuere ‘felállít, ítél, dönt’, lásd még: statuál
besúgó, áruló, feljelentő
latin denuntians, denuntiator ‘ua.’, lásd még: denunciál
A hifi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány előítélet, elfogultság+ jogelőzmény
latin praeiudicium ‘ua.’, lásd még: prejudikál
fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi- , potenciális
zene, irodalom ütem, időmértékbiológia tapintóérzék, tapintás, érintésnémet Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’lásd még: tangens
rézrozsda
német ‘ua.’, régi tükörfordítás a középkori latin viride Hispanicum ‘ua.’, tkp. ‘spanyolországi zöld’ nyomán: grün ‘zöld’ | span(isch) ‘spanyol’
fiókos, lehajtható lapú bútor, írószekrény
francia (meuble) secrétaire ‘ua.’, tkp. ‘titkári (bútor)’, lásd még: szekretárius
henceg, felvág
német blaguieren ‘ua.’, lásd még: blagueur
sport a budo-sportok öltözetejapán , ‘ua.’, lásd még: budó
művészet oltártábla, az oltárasztal mögötti táblakép vagy szárnyas oltárlatin , ‘ua.’, eredetileg retrotabulum ‘hátulsó tábla’: retro- ‘hátra’ | tabula ‘tábla’
fényképezés a vöröst kivéve valamennyi színre azonosan érzékeny (film, fotópapír)német isokromatisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
tudomány a növényekkel kapcsolatos népi hagyományokat és a növények népi megnevezését kutató tudományáglásd még: etno- , botanika
fizika a rácsrezgések energiakvantumaangol phonon ‘ua.’: görög phóné ‘hang(rezgés)’ | -on (elemi részecskékre és egységekre utaló toldalék)
kémia gázállapotú anyagminták vegyelemzésére szolgáló szorpciós módszerlásd még: gáz , kromatográfia
2
orvosi torokgyulladással és skarlátpiros kiütésekkel járó heveny, ragályos gyermekbetegségtudományos latin scarlatina ‘ua.’, lásd még: skarlát1 , sarlach
