bergerie jelentése

  • irodalom pásztorjelenet, pásztorjáték
  • irodalom pásztordal
  • francia, ‘ua.’ ← berger ← ‘pásztor’ ← ófrancia berchiernépi latin *berbicarius ‘ua.’ ← latin berbix ‘nyáj, birka’

További hasznos idegen szavak

delirál

  • orvosi önkívületben van, félrebeszél
  • tudományos latin delirare ‘nincs eszénél, félrebeszél, eszelősködik’, tkp. ‘kitér a barázdából, mellészánt’: de- ‘el, félre’ | lira ‘barázda’

pioderma

  • orvosi bőrgennyedés
  • tudományos latin pyoderma ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | derma ‘bőr’
A bergerie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

römi

  • játék francia kártyával játszott kártyajáték
  • angol rummy ‘ua.’ ← ?

fibrilláció

  • orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásai
  • orvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegése
  • tudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum

sine anno

kiejtése: színe annó
  • könyvtártudomány év nélkül (a kiadás éve nincs feltüntetve)
  • latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | annum ‘év’

aditon

  • építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető meg
  • vallás szent terület ókori görög templom körül
  • görög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’

integrálás

  • egységesítés, összevonás
  • matematika az integrálszámítás elvégzése, az integrálérték kiszámítása
  • lásd még: integrál1

blaszto-

  • biológia (összetétel előtagjaként) a megtermékenyített petével kapcsolatos, csíra-
  • orvosi daganattal kapcsolatos
  • görög blaszté vagy blasztosz ‘rügy, hajtás, sarj’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’

abszolutizál

  • túloz, eltúloz
  • túlértékel, érvényességi körét alaptalanul terjeszti ki
  • magyar, lásd még: abszolút (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)

auxotrofikus

  • biológia a növekedéshez bizonyos szerves anyagok jelenlétét kívánó (mikroorganizmus)
  • angol auxotropic’ ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | trophé ‘táplálék’

kol nidré

  • vallás engesztelés napján (lásd még: jom kippur) az esti istentiszteletet kezdő ima, amely az előző évben tett fogadalmak alól való feloldozást mondja ki
  • arámi, ‘minden fogadalom’

aragonit

  • ásványtan rombos kristályos kalciumkarbonát, áttetsző, üvegfényű ásvány, a kalcit változata
  • lelőhelyéről, a spanyol Aragónia tartományról | -it (ásványra utaló toldalék)

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amoretteolasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’