További hasznos idegen szavak
megszabott méret, alak (könyvé, papírlapé)
emberi, erkölcsi, művészi nagyság
német Format ‘nagyság, méret’ ← latin formare, formatum ‘alakít’
A ocu- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés a malájok ágyékkendőjeangol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
kiejtése: antrönu
magunk között (szólva)
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazításafilművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvérefényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolásaangol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
művészet olajnyomás, festményekről színes másolat készítésére való sokszorosító eljárásművészet ilyen eljárással készült nyomat, olajnyomatlatin oleum ‘olaj’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: széjf dipozit
banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
angol , ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum
fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia
kémia összetett fehérje, amelyben egy vagy több cukorrész kapcsolódik a fehérjelánchozgörög glüküsz ‘édes’ | lásd még: protein
melléknév az elektromechanikával kapcsolatosfőnév az elektromechanika szakemberenémet elektromechanisch, Elektomechaniker ‘ua.’, lásd még: elektromechanika
irodalom nevetésre késztő ellentmondásosság, visszásság irodalmi műbenfonák, furcsa, torz elem, mozzanat
magyar , a lásd még: komikus semleges alakja, vsz. latinosítás a német das Komische ‘a komikus (vonás)’ nyomán, esetleg a német eredetű fizikum, technikum s hasonló szavak mintájára
orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozójalásd még: komma , bacilus
nyelvtan a román vagy újlatin nyelvek és irodalmak tudósaművészet a romanizmus irányzatának követőjenémet Romanist , lásd még: romanisztika
szalonnakockákkal készült, vastag felvágottféle
olasz kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← murtato ‘mirtuszmaggal fűszerezett’ ← murto, mirto ← latin murtus, myrtus ← görög mürtosz ‘mirtuszcserje’
azonnal
kapásból, hevenyében, rögtönözve
ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’
