sztóma jelentése
növénytan gázcserenyílásorvosi műtéttel a hasfalra kivezetett végbélnyílástudományos latin stoma ‘ua.’ ← görög sztoma ‘száj’
További hasznos idegen szavak
orvosi a kiropraktika alkalmazója, csontkovácsmagyar , lásd még: kiropraktika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népséglatin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’
A sztóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia C-O kettős kötést tartalmazó, két vegyértékű (csoport)angol carbonyl ‘ua.’: latin carbo, carbonis ‘szén’ | görög hülé ‘anyag’
nyelvtan hehezetes mássalhangzó (pl ógör théta, khi, phi )latin (vox) aspirata ‘rálehelt (hang)’: ad- ‘rá’ | spirare ‘lélegzik, lehel’
+ kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’lásd még: opportúnus , portál1 , portikusz
biológia a mellékvesekéreg hormonja, amely a szervezet sóháztartását szabályozzatudományos latin aldosteron ‘ua.’: ald(ehyd-cortic)osteron , lásd még: aldehid , kortikális , szterin
szegődmény, mezőgazdasági cselédek természetbeni járandósága
a konvenció magyaros változata
néprajz délnyugat-afrikai, nomád pásztorkodást űző bennszülött népcsoportnémet Hottentotte ‘ua.’ ← afrikaans hotentot ‘dadogó’ (saját nevük koikoin )
arányosság
görög , ‘ua.’: lásd még: eu- | görög metreó ‘mér’
szállodai szolga, szobainas
német Lohndiener ‘ua.’: Lohn ‘bér’ | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
építészet ókori görög vagy római körszínházlatin amphitheatrum ← görög amphitheatron ‘ua.’: lásd még: amfi- | theatron ‘színház’ ← theaomai ‘néz, szemlél’ ← thea ‘látvány’
építészet a gótika stílusát utánzómagyar , lásd még: gót
németbarát
angol germanophile ‘ua.’: lásd még: germán | görög philó ‘kedvel’
villamosság elektromágnes henger alakú tekercseangol, német solenoid ‘ua.’: görög szólén ‘cső’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
irodalom disztichonban írt lírai költeményirodalom (a 19. század óta) tűnődő vagy borongós hangulatú költeményirodalom panaszdal, kesergő, gyászdal, gyászéneklatin elegia ← görög többes szám elegeia ‘ua.’ ← elegeion ‘disztichon’: VAGY ← (?) óörmény elegni ‘nádsíp’, VAGY görög elegosz ‘sírvers, gyászdal’lásd még: elógium
