cetil- jelentése

  • kémia a cetánból levezethető egy vegyértékű kémiai gyök
  • tudományos latin cetyl- ‘ua.’: cetus ‘cet’ | görög hülé ‘anyag’

További hasznos idegen szavak

bereffel

hadísz

  • vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalása
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’
A cetil- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elefantiázis

  • orvosi elefántkór, a végtagok kóros megvastagodása
  • tudományos latin elephantiasis ‘ua.’ ← elephans, elephantisgörög elephasz, elephantosz ‘elefánt’ | -ázis (betegségre utaló toldalék)

lexéma

  • nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnak
  • német Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)
  • lásd még: lexika

akvalung

  • műszaki búvártüdő, a békaemberek víz alatti légzőkészüléke
  • angol Aqua Lung márkanév: latin aqua ‘víz’ | angol lung ‘tüdő’

szenzibilis

  • érzékeny, finom érzésű, fogékony
  • francia sensible ‘ua.’ ← latin sensibilis ‘érzékelhető’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

blődli

  • hülyeség, hülyéskedés, idétlenkedés
  • ausztriai német kicsinyítő képzős blödl ‘ua.’, lásd még: blőd

bagno

kiejtése: bannyó
  • fegyenctelep
  • kényszermunka, gályarabság
  • francia bagne, olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’
  • lásd még: balneológia

pater familias

kiejtése: páter familiász
  • családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

hemifaciális

  • orvosi a fél arcot érintő
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | latin facialis ‘az archoz tartozó’ ← facies ‘arc’

oszteoblaszt

  • orvosi csontképző sejt
  • tudományos latin osteoblast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög blaszté ‘csíra’

labiodentális

  • nyelvtan a felső fogsorral és az alsó ajakkal képzett (mássalhangzó: f, v)
  • német labiodental ‘ua.’, lásd még: labiális, dentális

folketing

  • politika a dán képviselőház
  • dán, ‘ua.’: folke ‘nép’ | ting ‘összejövetel’ (germán rokonok: angol thing, német Ding ‘dolog, elintézendő’)

patriarchátus

  • történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapota
  • német Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha

rosso antico

kiejtése: rosszo antikó
  • művészet mélyvörös színű ókori márvány
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘antik vörös’: rossolatin russus ‘vörös’ | lásd még: antik

domina

  • úrnő, előkelő római asszony címe
  • latin, ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: dóm1