beatle jelentése
kiejtése: bítl
divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as években
az ő divatjukat követő (pl. frizura)
angol The Beatles , négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’
További hasznos idegen szavak
kémia a dohány erősen mérgező alkaloidja
francia nicotine ‘ua.’: Jean Nicot francia diplomata nevéből (aki a dohányt 1560-ban Amerikából Franciaországba becsempészte) | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőség
német Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin , -izmus
A beatle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felhalmozás, felhalmozódás
összegeződés
latin cumulatio ‘ua.’, lásd még: kumulál
puliszka (a keleti magyar nyelvjárásokban)
román m % m % lig % ‘ua.’
katonai lovas század
német Eskadron ← francia escadron ‘ua.’ ← escadre ‘hajóraj’ ← olasz squadra ‘osztag, csapat’, eredetileg ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’: latin ex- ‘ki’ | quadra ‘négyszög’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: káder , káró , kvadrát , kvadráns
letartóztat
(árut, értéket) hatóságilag lefoglal
latin detenere, detentum ‘visszatart, feltartóztat’: de- ‘el, félre’ | tenere ‘tart’
kiejtése: al szekkó
művészet a száraz vakolaton készített falfestmény
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘a szárazra’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | secco ← latin siccus ‘száraz’
textilipar szövetet száraz hővel zsugorítva mérettartóvá tesz
német sanforisieren ‘ua.’ ← Sanford L. Cuett amerikai feltaláló nevéből
matematika a tizenhatos számrendszerben felírt (szám)
lásd még: hexa- , decimális
textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelme
latin byssus ← görög büsszosz ‘ua.’
orvosi a csonttan szakértője, tudósa
magyar , lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizika a fluoreszkálás jelensége
tudományos latin fluorescentia ‘ua.’, lásd még: fluoreszcens
kiejtése: in grosszó
kereskedelem nagyban, nagy tételben
olasz , ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros
színház a színpadi némajáték művészete
lélektan a testtartások és önkéntelen mozdulatok mint a közlés járulékos elemei az emberi érintkezésben
német Pantomimik ‘ua.’, lásd még: pantomim
biológia a vízmélyek élőlényeinek összessége
lásd még: bentosz