beatle jelentése

kiejtése: bítl

divat hosszú hajú vagy gombafrizurás, különcködő fiatal az 1950–60-as években
az ő divatjukat követő (pl. frizura)
angol The Beatles, négytagú popzenei együttes: beat (lásd ott) Χ beetle ‘bogár’

További hasznos idegen szavak

kandidatúra

pályázat, pályázás
jelöltség
elnyert tudományos akadémiai fokozat
német Kandidatur ‘ua.’, lásd még: kandidátus

szuahéli

nyelvtan Közép-Kelet-Afrika nagy területén közvetítő nyelvként használt, bantu alapú nyelv arab elemekkel, eredetileg a Zanzibáron és a szemközti parton élők beszélték
angol swahili ← saját néven kiswahili ‘ua.’ ← arab többes szám szawáhil ‘partvidék’ ← száhil ‘part’

A beatle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

posztglaciális

geológia jégkorszak utáni
német postglazial ‘ua.’, lásd még: poszt-, glaciális

syn-

lásd még: szin-

szicsasz

gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’

pollenallergia

orvosi allergiás érzékenység bizonyos növények virágporára
lásd még: pollen, allergia

hugenotta

vallás a kálvini tanok francia követője a 16–17. században
német Hugenotte ← francia huguenot kiejtése: ügöno ← genfi francia eyguenot ‘ua.’ ← svájci német Eidgenoss ‘szövetséges társ’: Eid ‘eskü’ | Genosse ‘társ’

premeditál

előre megfontol, eltervez
latin praemeditor, praemeditatus ‘ua.’, lásd még: pre-, meditál

ciklotim

lélektan hirtelen hangulatváltozásokra hajlamos (embertípus)
mániás-depressziós elmebajban szenvedő (személy)
német zyklothym ← tudományos latin cyclothymus ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög thümosz ‘lelkület’

cum laude

kiejtése: kum laude

oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)
latin, ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’

azimut

csillagászat égitest megfigyelésekor az a szög, amelyet az objektum irányának vízszintes vetülete a meridiánnal (észak-déli irány) bezár
angol azimuth ‘ua.’ ← arab asz-szamut ‘az utak, irányok’ ← al zamt ‘az út’
lásd még: zenit

ferritantenna

műszaki ferritrúdtekercs rádiókészülékben, amely a megfelelő helyzetbe állítva antennaként működik
lásd még: ferrit, antenna

melamin

kémia a cianursav triamidja, ragasztók és műgyanták alapanyaga
német Melamin ‘ua.’, lásd még: melan-, amin

ab initio

kiejtése: ab iníció

jogtudomány kezdettől (fogva)
latin, ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé

protezsál

támogat, pártfogol
felkarol, beajánl, hóna alá nyúl
német protegieren kiejtése: protezsíren ← francia protéger ‘ua.’, ezek latin eredetéről lásd még: protegál

hungarus

történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’