nomosz jelentése

  • tudomány, jogtudomány törvény
  • történelem közigazgatási kerület a hellenisztikus Egyiptomban
  • megye a mai Görögországban
  • görög ‘törvény, rendelkezés, szokás’ ← nemó ‘feloszt, igazgat, rendelkezik’
  • lásd még: nomád, numizmatika

További hasznos idegen szavak

korpulencia

  • orvosi testesség, kövérség
  • latin corpulentia ‘ua.’, lásd még: korpulens

edidit

  • könyvtártudomány a kiadó megjelölése latin nyelvű könyvekben
  • latin, ‘kiadta’ ← edere, edidi ‘kiad’: latin e(x-) ‘ki’ | dare ‘ad’
A nomosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

direktórium

  • igazgató testület
  • történelem öttagú államfői testület a francia forradalom alatt (1795–99)
  • német Direktoriumfrancia directoire ‘ua.’ ← késő latin directorium ‘meghatározott irány’, lásd még: dirigál

onirikus

  • álomszerű, álombeli
  • latin oniricus ‘álombeli’ ← görög oneirosz ‘álom’

professzió

  • hivatás, foglalkozás, szakma
  • vallás szerzetesi fogadalom
  • + vallás hitvallás
  • latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’
  • lásd még: fáma

hereditás

  • + örökség
  • latin hereditas ‘ua.’ ← latin heres, heredis ‘örökös’ ← ?

szubverzió

  • politika felforgatás
  • angol, német subversion ‘ua.’ ← latin subvertere, subversum ‘felforgat, megsemmisít’: sub ‘alatt, lentről fel’ | vertere ‘fordít’

maxi-

  • a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
  • játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként

saller

  • kilyukadt kerékpártömlő gyors helyszíni vulkanizálására való egyszerű készlet
  • német Schaller, a gyártó neve

szilikózis

  • orvosi krónikus tüdőbetegség kovakőzetek porának belégzésétől
  • tudományos latin silicosis ‘ua.’: silex, silicis ‘kova’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

aemul-

cirrosztrátusz

  • meteorológia fátyolfelhő
  • tudományos latin cirrostratus ‘ua.’: cirrus ‘hajtincs’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
  • lásd még: konsternáció, sztráda, szubsztrátum

osculatorium

kiejtése: oszkulatórium
  • művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
  • latin, ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció

dixieland

kiejtése: dikszilend
  • zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozata
  • amerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)

mikronéziai

  • földrajz Mikronézia szigetvilágához tartozó, azzal kapcsolatos
  • nyelvtan az e szigeteken beszélt (nyelvek, nyelvcsalád)
  • német mikronesisch ‘mikronéziai’: lásd még: mikro- | görög nészosz ‘sziget’

fraktúra

gemütlich

  • kedélyes
  • hangulatos, meghitt
  • német, ‘ua.’ ← Gemüt ‘kedély, hangulat’ ← Mut ‘kedv, bátorság’