szeráj jelentése
a szultán vagy előkelő úr palotája
hárem
török saray, seray ← perzsa szaraj ‘ház, udvar’
További hasznos idegen szavak
kémia térfogatos elemzés dikromátionok savas közegben kifejtett oxidáló hatásának mérése alapján
német Chromatometrie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög metreó ‘mér’
A szeráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai tábori kórház
(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
közgazdaságtan megszervez, irányít (vállalkozást, üzemet, intézményt)
előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervezi
angol manage ‘irányít, szervez, elintéz’ ← középfrancia maneger ‘lovat irányít’, lásd még: manézs
lásd még: manuális
építészet a talaj tulajdonságainak módosítása (lecsapolás, tömörítés stb.) az építkezés során
lásd még: geo- , technika
genetika gének nagyobb szakaszát érintő, hirtelen bekövetkező, öröklődő változás
lásd még: gén , mutáció
orvosi a normálisnál bővebb vizelés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: poli- | görög ureó ‘vizel’
történelem a prütaneia hivatali épülete, egyes közéleti események színhelye
görög , ‘ua.’, lásd még: prütaneia
kiejtése: kabaletta
zene egyszerű felépítésű, rövid ária
zene ária vagy duett gyors zárórésze
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: cobbola
kiejtése: grádusz ad parnasszum
irodalom a versírás alapismereteit oktató segédkönyv
zene gyakorlókönyv, etűdök gyűjteménye
latin , ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok a Parnasszus ra’ (azaz a Múzsák lakhelyére, tehát a művészi tökélyhez), lásd még: grádus
nyelvtan az, amire a jelentés irányul, a nyelvi jel által jelölt valóságszelet a formális elemzésben
tudományos latin significatum ‘ua.’, lásd még: szignifikál
kiejtése: ipszó faktó
magából a tényből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | lásd még: faktum
orvosi csontgyulladás
tudományos latin ostitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategória
német Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil
építészet ikerablak
latin biforium ‘ua.’ ← biforis ‘kétszárnyú, kétfelé nyíló’: latin bi(s) ‘kétszer’ | fores ‘nyílás, bejárat’