mimbar jelentése
vallás szószék, lépcsős emelvény mohamedán mecsetben és dzsámiban a mihrábtól jobbra
arab , ‘ua.’ ← nabara ‘felmegy’
További hasznos idegen szavak
bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedő
hazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’
kiejtése: mancsaft
katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összessége
német , ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)
A mimbar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
beépítetlen városi telek
német Grund ‘alap, talaj, telek’
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végén
spanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
kereskedelem behozatallal foglalkozó cég vagy személy
francia importeur ‘ua.’ ← importer ‘behoz’, lásd még: importál
gázzal vagy higanygőzzel töltött egyenirányító elektroncső
orosz gazotron ‘ua.’: lásd még: gáz , (elek)tron
tájákoztató, felvilágosító jellegű
német informativ ‘ua.’, lásd még: informál
építészet vízvezetéket hordozó völgyhíd
német Aquädukt ← latin aquaeductus ‘ua.’: aqua ‘víz’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: akvamarin
gyorsírással lejegyzett
a gyorsírással kapcsolatos
német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia
orvosi a szervezet immunválaszának elmaradása a saját antigénjeivel szemben
lásd még: immúnis , tolerancia
matematika szélső érték, határérték
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← felsőfok extremus ‘legszélső, legkülső’ ← exter ‘külső’
kiejtése: deszkort
irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
provanszál , ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns
biológia más éghajlat (főleg a trópusok) alól áttelepített növény vagy állat
német Exote ‘ua.’ ← görög exótész ‘idegen, kívül lévő’ ← exó ‘kívül’
lásd még: egzotikus
kiejtése: autóbán
közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
német , ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’
izgat, ingerel
élénkít
villamosság gerjeszt
latin excitare, excitatum ‘ébreszt, serkent, szít’: ex- ‘ki, el’ | ciere, citum ‘mozgásba hoz’
lásd még: citál
katonai alakulatától elszökik
átvitt értelemben valamely ügyet, pártot gyávaságból vagy érdekből cserbenhagy
német desertieren ←fr déserter ‘ua.’ ← latin deserere, desertum ‘elhagy’: de- ‘el’ | serere ‘fűz, illeszt’