mimbar jelentése

vallás szószék, lépcsős emelvény mohamedán mecsetben és dzsámiban a mihrábtól jobbra
arab, ‘ua.’ ← nabara ‘felmegy’

További hasznos idegen szavak

relé

villamosság elektronikus jelfogó
informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
+ postaállomás, lóváltó állomás
német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál

A mimbar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kancellária

történelem a legfőbb államügyeket intéző királyi hivatal Magyarországon (1848 előtt)
politika miniszterelnöki hivatal, kormányhivatal
+ kormányszék
középkori latin cancellaria ‘bíróság, hivatal’ ← latin kicsinyítő képzős többes szám cancelli ‘rácsozat, kerítés (amely a bíróság emelvényét elkülönítette)’ ← cancer ‘rács’

fatalitás

baj, viszontagság, szerencsétlenség
német Fatalität ← francia fatalité ‘ua.’, lásd még: fatális

amerikáner

műszaki kézi hajtású fúrógép
német Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’

epiciklois

geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör külső oldalán csúszás nélkül gördülő másik körnek egy kerületi pontja ír le
görög epi- ‘rajta’ | lásd még: ciklois

katarrus

orvosi hurut
tudományos latin catarrhus ‘ua.’ ← görög katarrhoosz ‘lefolyás, hurut’: kata- ‘le’ | rheó ‘folyik’

nektarin

növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változata
francia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar, lásd még: nektár

chippendale

kiejtése: csipndéjl

bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözete
Thomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből

inkonveniens

alkalmatlan, illetlen, méltatlan
káros, hátrányos
latin inconveniens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: konveniens

heteroszexualitás

lélektan az ellenkező neműek iránti vonzalom
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: heteroszexuális

homicidium

+ jogtudomány emberölés, gyilkosság
latin, ‘ua.’: homo ‘ember, férfi’ | -cidium ‘ölés’ ← caedo ‘megöl’

plasztida

lásd még: plasztisz

epidurális

orvosi a gerinccsatornába, a gerincvelő külső burkán kívülre adott (injekció mint érzéstelenítő eljárás)
tudományos latin epiduralis ‘ua.’: görög epi- ‘rá, kívüle’ | latin dura (mater) ‘a gerincvelő (és az agy) külső burka’, tkp. ‘kemény (anya)’

familiaritás

bizalmas viszony
pejoratív bizalmaskodás, tolakodás
történelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországon
latin familiaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris

penetráció

behatolás, benyomulás, beszivárgás
fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagon
latin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál