karavánszeráj jelentése

pihenőhely és szállás karavánok számára
vendégfogadó a Közel-Keleten
lásd még: karaván, szeráj

További hasznos idegen szavak

ensalada

kiejtése: enszaláda

zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenében
spanyol, ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in- ‘bele’ | sal ‘só’

expansion slot

kiejtése: ikszpensn szlot

számítástechnika csatlakozóhely a bővítőkártya rögzítésére és a rendszersínhez való csatlakoztatására
angol, ‘ua.’: lásd még: expanzió | slot ‘nyílás, vágás’

A karavánszeráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bel canto

kiejtése: bel kantó

zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál

agglomerátum

geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál

nekro-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’

in merito

érdemben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum

nynorsk

kiejtése: nűnorsk

nyelvtan újnorvég vagy landsmĺl, az archaikus jellegű északi nyelvjárásokból a 19. században létrehozott nyelvváltozat, amely a sok dán vonást hordozó klasszikus bokmĺl mellett ma Norvégia második elfogadott nyelve
norvég, ‘ua.’: ny ‘új’ | norsk ‘norvég’, tkp. ‘északi’ ← norr ‘észak’

drawing-room

kiejtése: dróingrum

nappali, szalon, fogadó, társalgó
angol, ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’

katexochen

tulajdonképpen, kiváltképp, különösen
német, ‘ua.’ ← görög katexokhén ‘legfőképp’: kata- ‘le, szembe’ | exokhé ‘csúcs, kiemelkedés’

granicsár

katonai határőr, határőrkatona
szerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’

hidromotor

műszaki nagynyomású víz vagy más folyadék energiáját hasznosító erőgép
lásd még: hidro-, motor

averzió

irtózás, undor, ellenszenv, idegenkedés
latin aversio ‘elfordulás’ ← avertere, aversum ‘elfordít’: a(b-), ‘el-’ | vertere, versus ‘fordít’

denaturál

kémia vegyi úton emberi fogyasztásra alkalmatlanná tesz
német denaturieren ← francia dénaturer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’| nature ‘természet’← latin natura ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’

endokrinológia

orvosi a belső elválasztású mirigyekkel foglalkozó tudományág
tudományos latin endocrinologia ‘ua.’: lásd még: endokrin, -lógia

hungarica

kiejtése: hungarika

könyvtártudomány magyar vonatkozású könyvek együttese, gyűjteménye
latin többes szám, ‘ua.’, lásd még: hungaricum