balanitisz jelentése

  • orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladása
  • latin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

regnikoláris

  • jogtudomány országos érvényű
  • politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
  • újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’

hinc ira

kiejtése: hink íra
  • ez hát a neheztelés oka
  • latin, ‘innen a harag’: hinc ‘innen’ | ira ‘harag’
A balanitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

steadyseller

kiejtése: sztediszeler
  • kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható el
  • angol, ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’

instinktíve

  • ösztönösen
  • újkori latin instinctive ‘ua.’, lásd még: instinktív

kontramandál

  • hivatalos visszavon (rendelkezést, parancsot)
  • német kontramandierenfrancia contremander ‘ua.’: contrelatin contra ‘ellen, vissza’ | mander ‘elrendel’ ← latin mandare ‘ua.’
  • lásd még: mandátum

dializál

  • orvosi művesekezelést végez
  • lásd még: dialízis

akkomodáció

  • alkalmazkodás
  • alkalmazkodó képesség
  • orvosi az emberi szem alkalmazkodása a fényviszonyokhoz, ill. a közeli és távoli tárgyak éleslátásához
  • német Akkommodation ‘ua.’, lásd még: akkomodál

ad deliberandum

  • véleményezésre, véleményezés céljából
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ra’ | deliberandum ‘mérlegelés’ ← deliberare ‘mérlegel, megfontol’: de- ‘el, le, meg-’ | liberare, librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg, font’

endotoxin

  • biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo-, toxin

camisard

kiejtése: kamizár
  • történelem 18. századi dél-francia parasztfelkelés résztvevője
  • francia, ‘ua.’: ← provanszál camisa ‘ing’ (éjjeli támadásokon fehér ingükről ismerték fel egymást) ← népi latin camisia ‘ua.’ ← ? | -ard (mozgalomhoz tartozóra utaló toldalék)
  • lásd még: chemisette

persziflál

  • irodalom, művészet kigúnyol, kifiguráz, nevetségessé tesz (műalkotásban)
  • német persiflierenfrancia persifler ‘kinevettet’, tkp. ‘kifütyül’ ← siffler ‘fütyül’ ← latin sibilare ‘ua.’

aerotaxis

  • biológia a levegő oxigénje által kiváltott ingermozgás, helyváltoztatás
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: aero-, taxis

protozoológia

  • biológia az élettannak az egysejtűekkel foglalkozó ága
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: Protozoa, -lógia

facultas artium

kiejtése: fakultász arcium
  • oktatás a bölcsészeti tanulmányok neve a középkori felsőoktatásban
  • latin, ‘a művészetek tanszaka’: lásd még: fakultás | ars, artis ‘művészet, mesterség’

circuitor

kiejtése: cirkuitor
  • vallás püspöke megbízásából plébániákat sorra látogató és ellenőrző pap
  • vallás rendfőnöke megbízásából rendházakat látogató szerzetes
  • latin, ‘ua.’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’
  • lásd még: cirkusz