balanitisz jelentése
orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladásalatin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kémia a sárga csillagfürt fehér kristályos, kesernyés ízű, mérgező alkaloidjanémet , ‘ua.’ ← latin lupinus ‘csillagfürt vagy farkasbab nevű virág’, eredetileg ‘ farkassal kapcsolatos’ ← lupus ‘farkas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A balanitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi ritmuszavar, szívritmuszavartudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
nyomda diazovegyületekkel fényérzékenyített papírra készült fénymásolás, sokszorosításnémet Diazotypie ‘ua.’, lásd még: diazotál , típus
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgeknémet Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia sejten kívüli (enzim, toxin stb.)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: extra , celluláris
művészet megtörtént eseményeket valós környezetben és a maga valóságában ábrázoló filmlásd még: dokumentum , film
orvosi gyomortartalom, béltartalomtudományos latin chymus ‘ua.’ ← görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’
hajlik, hajlandó, hajlamos
latin inclinare, inclinatum ‘hajlít, hajlik’: in- (nyomósító) | clinare ‘hajlik’
a hedonizmus alapján álló
érzéki, testi
német hedonistisch ‘ua.’, lásd még: hedonizmus
földrajz tágas füves pusztaság Dél-Amerikábanspanyol , ← kecsua indián, ‘síkság’
orvosi romlott hurka, kolbász, felvágott által okozott ételmérgezéstudományos latin botulismus ‘ua.’ ← latin botulus ‘kolbász’
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésrepolitika e jog érvényesüléselásd még: kultúr- , autonómia
kémia nitrogén és fém vegyületelásd még: nitro- | -id (egyelemű savmaradékra utaló toldalék)
felszerel
csomagol, feldíszít
alakra szab, hozzáigazít
tréfás ver, ütlegel, páholnémet adjustieren ← francia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’
kiejtése: szottinszu
művészet barokk mennyezetfestmények hatáseleme, a figurák merész rövidülésű alulnézete, amely a szemet a mennyezet síkján túlra vezetiolasz , ‘lentről fel’: sotto ← latin subter ‘lent, alatt’ | insů ‘felfelé’: latin in ‘-ba, -ra’ | susum, sursum ‘fel’, eredetileg su(bve)rsum ‘felfelé fordulva’: sub ‘lent, lentről fel’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
történelem a nap kilencedik órája (du 3) az ókorbanzene kilencedik fok (zenei skálán)vallás szerzetesek zsolozsmájának déli imaórájatörténelem kilenced mint a jobbágyokat terhelő adólatin nona (hora) ‘kilencedik (óra)’ ← nonus ‘kilencedik’ ← novem ‘kilenc’
