indeterminált jelentése
bizonytalan, meg nem határozott
német indeterminiert ‘ua.’, lásd még: indeterminácó
További hasznos idegen szavak
politika országgyűlés, nemzetgyűlés, képviselőház, törvényhozás
országház, a nemzetgyűlés épülete
német Parlament ← angol parliament ‘ua.’ ← francia parlement ‘a legfelsőbb bíróság (1790 előtt)’, tkp. ‘megbeszélés’ ← parler ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
lásd még: parlando
szatócsbolt, vegyeskereskedés
ausztriai német Greisslerei ‘ua.’, lásd még: krájzleros
A indeterminált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai legyőz, megver, fölébe kerekedik
latin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’
biokémia a könnyben és a tojásfehérjében előforduló enzim, amely egyes baktériumok sejtfalát lebontja
angol lysosym ‘ua.’, lásd még: líz(is , en)zim
serkentő, ösztönző
előrehajtó
angol propulsive ‘ua.’, lásd még: propulzió
lakájruha, nagyúri ház személyzetének formaruhája
középfelnémet liberie ‘ua.’ ← francia livrée ‘cselédség, személyzeti formaruha’, eredetileg ‘áru címzetthez szállítása’ ← livrer ‘leszállít, átad, kiszolgáltat’ ← késő latin liberare ‘felszabadít, szabadon ad, átad’ ← liber ‘szabad’
lásd még: liferál
kiejtése: pikaró
csavargó, kalandor
spanyol , ‘ua.’, eredetileg ‘ravasz, agyafúrt’ ← picar ‘csipked, szúr, bosszant’ ← népi latin *piccare ‘szúr’ ← germán (pl. óangol pic ‘csákány’
filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelője
angol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’
kiejtése: kalandó
zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’
geológia a földkéreg nagyobb mélységeiben több szakaszban zajló kőzetátalakulás
lásd még: poli- , metamorfózis
jogtudomány fellebbező
anatómia visszafutó (ideg)
orvosi visszatérő, ismétlődő
csillagászat ismételt fellobbanásokat produkáló (nóva)
latin recurrens ‘ua.’, tkp. ‘visszatérő’, lásd még: rekurrál