hidrometeorológia jelentése

  • meteorológia a légköri jelenségeknek a természetes vizekre gyakorolt hatását kutató tudományág
  • lásd még: hidro-, meteorológia

További hasznos idegen szavak

frenulum linguae

kiejtése: … lingvé
  • anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redő
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’

akrobata

  • cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
  • német Akrobatfrancia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
  • lásd még: bázis
A hidrometeorológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

relegál

  • oktatás iskolából kitilt, kicsap, eltávolít
  • elutasít
  • latin relegare, relegatum ‘elküld, kiutasít’: re- ‘vissza, el’ | legare ‘küld’
  • lásd még: legátus

obszkuritás

  • zavarosság, homály, érthetetlenség
  • latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus

hexametilén-tetramin

  • kémia formaldehid és ammóniaoldat egymásra hatásából keletkező, szublimálható kristályos anyag, kereskedelmi nevén urotropin
  • lásd még: hexa-, metilén-, tetra-, amin

plazmolízis

  • biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalról
  • tudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’

rafinéria

  • kifinomultság, választékos ízlés
  • pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
  • + cukorfinomító
  • német Raffineriefrancia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)

lumbális

  • anatómia ágyéki
  • tudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’

remuneráció

  • alkalmazottaknak juttatott fizetéskiegészítés, nyereségrészesedés
  • latin remuneratio ‘visszafizetés’, lásd még: remunerál

civilizálódik

  • kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
  • lásd még: civilizál

mikrofiche

kiejtése: mikrofis
  • fényképezés nyomtatott oldalakról készített mikrofelvételeket több sorban, rácsszerűen tartalmazó lemez
  • lásd még: mikro- | francia fiche ‘katalóguscédula’ ← ficher ‘kitűz, rögzít’ ← népi latin gyakorító *figicarelatin figere ‘rögzít, kiszögez’

küvetta

  • tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyeléshez
  • német Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’
  • lásd még: kupellál

centroméra

  • genetika a kromoszóma mozgási középpontja
  • genetika ennek elsődleges befűződése
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: centrum | görög merosz ‘rész’

firhang

  • függöny
  • német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’

open shop

kiejtése: ópen sop
  • számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeket
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’