magnetofon jelentése
műszaki mágnesszalagos hangrögzítő berendezésangol magnetophone (márkanév) ‘ua.’: lásd még: magneto- | görög phóné ‘hang’
További hasznos idegen szavak
zene a brazíliai feketéktől eredő, gyors ritmusú társastáncportugál samba ‘ua.’ ← afrikai törzsi nyelvből
kiejtése: latívusz
nyelvtan hová? kérdésre felelő helyhatározói esettudományos latin , ‘ua.’ ← ferre, latum ‘visz vhová’
A magnetofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenéknémet Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’
kiejtése: leteri
építészet kis pavilon 18. századi francia kastélyok parkjábanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘tejgazdaság, fejőház’ ← lait ← latin lac, lactis ‘tej’
egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldásakémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekbőltudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
geológia magmás kőzetlásd még: magma | -it (ásványra, kőzetre utaló toldalék)
állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’lásd még: legális
meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’lásd még: providencia , prudencia
állattan levedlett bőrlatin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’
történelem ókori közép-itáliai nép, voltaképp közép-itáliai törzsek laza szövetsége, amely a szabin nép részét alkottalatin kicsinyítő képzős Sabelli ‘ua.’ ← Sabini , lásd még: szabin
művészet mozaikokban használt, egyik oldalán aranyfüsttel bevont kődarablatin , ‘ua.’: aurum ‘arany’ | petra ‘kő’
politika hazahívó levél, amellyel egy hadviselő állam külföldön tartózkodó állampolgárait hazarendeliújkori latin avocatorium ‘ua.’ ← avocare, avocatum ‘elhív, előhív’: a(b)- ‘el’ | vocare ‘hív’
bizalmas ötlet, tanácsjiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’
összezavar, összekever, összetéveszt
megzavar, megtéveszt
latin confundere, confusum ‘összeönt, összekever’: con- ‘össze’ | fundere ‘önt’lásd még: diffundál , fondü , fúzió , infúzió , refüzál , transzfúzió
