asztenópia jelentése

  • orvosi a szem fáradékonysága
  • orvosi gyenge látás
  • tudományos latin asthenopia ‘ua.’: lásd még: aszténia | görög ópsz, óposz ‘szem’

További hasznos idegen szavak

szezonalitás

  • közgazdaságtan idényszerűség
  • angol seasonality ‘ua.’ ← seasonal, lásd még: szezonális

fenacetin

  • orvosi színtelen, szagtalan kristályos fenolszármazék, láz- és fájdalomcsillapító
  • tudományos latin Phenacetin ‘ua.’, lásd még: fen(ol), acet(át) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A asztenópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kugler

  • finom csokoládés bonbon
  • a budapesti Kugler cukrászdáról, a Gerbeaud elődjéről, ahol készült

kolloidika

  • kémia kolloidkémia, a fizikai kémiának a kolloid rendszerekkel foglalkozó tudományterülete
  • magyar, lásd még: kolloid (a herald–heraldika és hasonló szópárok mintájára)

cerebroszklerózis

  • orvosi agyérelmeszesedés
  • tudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis

moreszk

  • művészet az iszlám művészetben nyugaton kifejlődött, főleg geometrikus minták szövevényéből álló díszítmény
  • francia mauresque ‘ua.’, tkp. ‘a mórokkal kapcsolatos’ ← maure ‘mór’, lásd ott

soviniszta vagy sovén

  • főnév a sovinizmus híve
  • melléknév a sovinizmuson alapuló
  • német Chauviniste ‘ua.’, lásd még: sovinizmus

array processor

kiejtése: eréj proszeszor
  • számítástechnika tömbprocesszor, azonos processzorokból összekapcsolt rendszer egy központi processzor irányítása alatt
  • angol, ‘ua.’: array ‘sorba állít, felkészít’ ← francia arraier ‘ua.’, tkp. ‘felkészít’: àlatin ad- ‘hozzá’ | germán (pl. angol ready ‘kész’) | lásd még: processzor

enciklika

  • vallás pápai körlevél
  • latin encyclica (epistula) ‘kör(levél)’ ← görög enkükliosz ‘körben haladó, kör-’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’
  • lásd még: ciklus, enciklopédia

patália

  • veszekedés, csetepaté
  • olasz battagliafrancia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’
  • lásd még: battéria

lasztex

  • textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelme
  • ipari márkanév, lásd még: (e)lasz(tikus, la)tex

epigámikus

  • biológia ivari jellegű (kiválasztás)
  • görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’

keftedesz

  • konyhaművészet hagymás, fűszeres húsgombóckák
  • újgörög többes szám, ‘ua.’ ← keftesz ‘húsgombóc’ ← török köfte ‘ua.’ ← perzsa kofta ‘vagdalt hús’

iniciátor

  • valaminek a kezdeményezője, elindítója
  • latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál

flekktífusz

aszpergillózis

  • orvosi kannapenész okozta fertőzés bőrön és testüregekben
  • tudományos latin aspergillosis ‘ua.’: aspergillum ‘kannapenész’, eredetileg ‘szenteltvízhintő’, lásd még: aspergillum

szordínó

  • zene hangfogó, hangtompító hegedűn
  • átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
  • olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’