szála jelentése
terem, táncterem
olasz sala ‘ua.’ ← germán (pl. német Saal , holland zaal ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
merőben ellentétes, kibékíthetetlenül ellenséges
német antagonistisch ‘ua.’, lásd még: antagonista
orvosi az egészséges nemi élet kialakítására vagy helyreállítására irányuló orvosi tevékenységtudományos latin sexualhygiene ‘ua.’, lásd még: szexuális , higiénia
A szála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyógyszerszedési mánia, öngyógyszerezéstudományos latin pharmacomania ‘ua.’, lásd még: farmako- , mánia
művészet ruhátlan ifjú merev mozdulattal előre lépő alakja a korai görög szobrászatban, az egyiptomi művészet örökségegörög korosz ‘ifjú’
nyelvtan zárójelnyelvtan beszúrás, közbeiktatott szövegtudományos latin parenthesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög enthészisz ‘betétel’: en ‘bele’ | (ti)thémi ‘tesz’
orvosi vízgyógyászattudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
(tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
görög haima, haimatosz ‘vér’
halottbúcsúztatás, gyászbeszéd, +sírbeszéd
újkori latin parentatio ‘ua.’ ← latin parentare ‘elhunyt szülőért halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
vallás a keresztény vértanúk történetével foglalkozó hittudományi ágtudományos latin martyrologia ‘ua.’, lásd még: mártír , -lógia
tudomány területi egységek statisztikai adatainak térképszerű ábrázolásanémet Kartogramm ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin charta ← görög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gram(ma)
jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavarónémet kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus
kémia az arabmézga vegyi anyagaangol arabin ‘ua.’: arab ‘arab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
régiesség, archaikus jelleg
német Archaismus ← francia archaďsme ‘ua.’, lásd még: archaikus
katonai hadosztálytudomány osztály, tagozat (mint rendszertani kategória)latin divisio ‘(fel)osztás’ ← dividere, divisum ‘feloszt’: dis- ‘szét’ | viduus ‘özvegy’, tkp. ‘megfosztott’
pontatlan, hanyag
német inexakt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: egzakt
kémia két telített vegyületből (vagy telített vegyületből és egy elemből) keletkező anyagtudományos latin adductum ‘ua.’, lásd még: adduktor
harangszabás szoknyán
bajor-osztrák glokn ‘harang, harangszoknya’ ← német Glocke ‘harang’ ← kelta hangutánó szó klokke ‘ua.’
