szála jelentése
terem, táncterem
olasz sala ‘ua.’ ← germán (pl. német Saal , holland zaal ‘ua.’)
További hasznos idegen szavak
játék kártyában ellenjátékot jelent bevitában valakit támogat, érveit tódítva erősíti
zene kíséretet játszikközlekedés (kerékpárral) a pedált hátranyomva fékez, lassítlásd még: kontra
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesítiangol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
A szála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet keletelés, a templom tengelyének kelet-nyugati tájolása kelet felé eső főoltárral, középkori építési gyakorlatlásd még: orientál
két vagylagos lehetőség közül az egyik
német Alternative ‘ua.’, lásd még: alternatív
filozófia főnév Immanuel Kant német bölcselő eszméinek híve, vallójamelléknév Kant filozófiai eszméin alapulóújkori latin Kantianus ‘ua.’lásd még: kantizmus
történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükbenlatin , ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum
történelem a görögség előtti, félig-meddig mondai őslakos nép Hellasz és a környező szigetek területéngörög pelaszgosz ‘ua.’ ← ?
politika reakciós, a társadalmi haladással szemben ellenséges, azt fékezni igyekvőnémet reaktionär ← francia réactionnaire ‘ua.’, lásd még: reakció
orvosi beteges iszonyodás a tűztőltudományos latin pyrophobia ‘ua.’, lásd még: piro- , fóbia
orvosi ferdefejűség mint fejlődési rendellenességtudományos latin plagiocephalia ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | kephalé ‘fej’
filozófia Konfuciusz kínai bölcselő (Kr.e. 6 század) tanítására alapozott világszemlélet és valláslatin Confucianus ‘Konfuciuszt követő’ ← Confucius , a kínai Kung Fu-ce latinizált névalakja | lásd még: -izmus
vallás a mohamedán vallásarab, ‘önátadás, belenyugvás, megbékélés (Allah akaratában)’ ← aszlama ‘megbékélt’ ← szálám ‘béke, megnyugvás’
orvosi injekciós fecskendőCh. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből
jogtudomány korlátoz (jogszabályt, annak érvényét)jogtudomány enyhít, könnyítlatin derogare ‘elvesz, kisebbít’, (törvényt) ‘módosít, visszavon’: de- ‘el’ | rogare ‘kér, indítványoz’
