epikarpium jelentése
növénytan gyümölcshéj, külső terméshéj
tudományos latin epicarpium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | karposz ‘gyümölcs’
További hasznos idegen szavak
katonai soroz, besoroz
ausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentir ← latin assentiri, assensus , tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’
lásd még: konszenzus , szenzáció , szenzor
A epikarpium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia hátsó-oldalsó
tudományos latin dorsolateralis ‘ua.’: dorsum ‘hát’ | latus, lateris ‘oldal’
kémia szervetlen, élettelen
német anorganisch ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | organon ‘szerv’ ← ergon ‘munka, mű’
orvosi lúgvérűség
tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: alkalémia
történelem a démoszok (választókerületek) élén álló, előbb választott, utóbb kisorsolt elöljáró ókori görög államokban
görög , ‘ua.’: démosz ‘választókerület’, eredetileg ‘nép’ | arkhosz ‘vezető’ ← arkhó ‘elöl megy, élen áll, vezet’ ← arkhé ‘kezdet’
kiejtése: duodenitisz
orvosi nyombélgyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: duodénum | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdő
lásd még: anti- , dinasztikus
nyelvtan csak többes számú alakban használt főnév
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | latin tantum ‘csak’
orvosi vérsejt, a vér sejtes alkotórésze
tudományos latin haematocyta ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
kiejtése: profánum vulgusz
a beavatatlan sokaság, a hozzá nem értők
latin , ‘ua.’, lásd még: profán , vulgo
növénytan szél útján való megporzás
tudományos latin anemophilia ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | philó ‘kedvel’
orvosi kórosan sok aceton a vérben
tudományos latin acetonaemia ‘ua.’: lásd még: aceton | görög haima ‘vér’
példás, példaadó, mintaszerű
latin exemplaris ‘lemásolt, mintaként szolgáló’, lásd még: egzemplár
zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztva
francia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’