paracentézis jelentése
orvosi átszúrás, testüreg falának csapolása folyadék vagy genny levezetéséretudományos latin paracentesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kentészisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘szúr’lásd még: centrum
További hasznos idegen szavak
főnév művészet. irodalom, zene az antik műveltség felélesztésére indult eszmei és művészeti mozgalom a 14–16. századbanmelléknév e mozgalommal kapcsolatosátvitt értelemben újjászületés, újjáéledésfrancia renaissance ‘újjászületés, megújulás’ ← renaître ‘újjászületik’: latin re- ‘újra’ | népi latin nascere ← latin nascor, naqui ‘születik’
A paracentézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi májzsugortudományos latin cirrhosis ‘ua.’: görög kirrhosz ‘narancsszín’ (a kór ilyen elszíneződést okoz) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
filművészet filmszínésznőt veszélyes jelenetekben helyettesítő nőszínház a második szereposztásban fellépő színésznőfrancia doubleuse ‘ua.’ ← doubler ‘kettőz, tartalékkal felvált, helyettesít’, lásd még: dublé
kéjvágyó, kéjenc, élvhajhász
latin libidinosus ‘ua.’, lásd még: libidó
tudomány másalakúságtudomány többalakúságlásd még: heteromorf
orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszertudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál
lélektan szkizoid tüneteket mutató, de nem kóros (lelki alkat)német schizothym ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | thümosz ‘bátorság, lelkület, kedély’ ← thümaó ‘felindul, megvadul’
orvosi klórvegyületet tartalmazó, széles spektrumú antibiotikumlatin Chlorocid márkanév, tkp. ‘klórral (baktériumot) ölő’: lásd még: klór | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘elejt, megöl’
orvosi járó betegként kezeltjáró betegeket fogadó (orvos, kórházi részleg)
latin ambulans, ambulantis ‘járó’ ← ambulare ‘jár, sétál’ ← görög ambolé , tkp. anabolé ‘felmenetel’: ana- ‘fel’ | balló ‘dob’
geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyébennémet Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum
orvosi véredénytágulás, értágulástudományos latin angiectasia ‘ua.’: görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | ektaszisz ‘megnyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
fizika nedvszívónémet hygroskopisch ‘ua.’, lásd még: higroszkóp
a (lehető, elérhető, megengedett) legnagyobb, legtöbb
német maximal ‘ua.’ ← latin maximus , lásd még: maximum
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzettudomány bomlékonyság, hasadásinformatika jelek értékének nem kívánatos ingadozásaangol instability ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabilitás
biológia földevő állat (pl. giliszta)német geophag ← tudományos latin geophagus ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phagein ‘eszik’
