asszociál jelentése

  • gondolatban összekapcsol (valamivel)
  • lélektan képzettársítást végez
  • kémia vegyül
  • német assoziierenfrancia associer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sociare ‘társít, kapcsol’ ← socius ‘társ, kísérő, követő’ ← sequi, secutum ‘követ’
  • lásd még: szekvencia, szociális, szvit

További hasznos idegen szavak

jeti

  • állattan (megbízhatatlan híradások szerint) a Himalája hegyeiben élő, hatalmas termetű emberforma lény
  • angol yeti ‘ua.’ ← nepáli, ‘havasi ember’

colis

kiejtése: koli
  • kereskedelem csomagolt darabáru
  • francia, ‘csomag’ ← olasz collolatin collum ‘nyak’
A asszociál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rara avis

kiejtése: rára avisz
  • fehér holló, ritkán előforduló jelenség vagy lény
  • latin, ‘ritka madár’: rarus ‘ritka’ | avis ‘madár’

kontrakt

  • játék a bridzs egyik változata, versenybridzs
  • angol contract (bridge) ‘ua.’, lásd még: kontraktus

kemotróf

  • növénytan táplálkozása során vegyi energiát felhasználó (növény)
  • német chemotroph ‘ua.’, lásd még: kemotrófia

fecit

  • művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)
  • latin, ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

castigatio

kiejtése: kasztigáció
  • jogtudomány fenyítés
  • latin, ‘ua.’ ← castigare ‘megfenyít’, tkp. ’tiszta erkölcsre szorít’: castus ’tiszta, erkölcsös’ | agere ‘űz, hajt’

revier

mezzopiano

kiejtése: meddzopjánó
  • zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
  • lásd még: médium

szenilitás

  • orvosi aggkori elmegyengeség, agylágyulás
  • tréfás feledékenység, szórakozottság
  • latin senilitas ‘ua.’, lásd még: szenilis

galaktogógum

  • orvosi a tejelválasztást serkentő szer
  • tudományos latin galactogogum ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet, vonz’

handheld

kiejtése: hendheld
  • számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
  • angol, ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’

bona acquisita

kiejtése: bóna akvizita
  • jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció

akromatikus

  • optika a rajta áthaladó fényt fel nem bontó, színszóródástól mentes (prizma, lencse)
  • színtelen
  • német achromatischfrancia achromatique ‘ua.’ ← görög akhrómatosz ‘színtelen’: a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
  • lásd még: króm, kromatin

narcizmus

  • lélektan önimádat, kóros önszeretet
  • valakinek önnön szépségében vagy erényeiben való tetszelgése
  • német Narzissmustudományos latin narcissismus ‘ua.’: Narcissusgörög Narkisszosz, szép ifjú a görög mitológiában, aki isteni büntetésül önnön képmásába szeretett bele | lásd még: -izmus

konstitúció

  • orvosi alkat, testalkat, felépítés
  • lélektan alaptermészet, lelki alkat
  • + jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
  • latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál

holoenzim

  • biokémia teljes formájú, aktív enzim
  • lásd még: holo-, enzim