partenoplasztika jelentése
orvosi álszüzesség létrehozása az átszakított szűzhártya plasztikai műtétével
tudományos latin parthenoplastica ‘ua.’: görög pathenosz ‘szűz’ | lásd még: plasztika
További hasznos idegen szavak
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
kiejtése: kraftauszdruk
vaskos kifejezés, trágárság
német , ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’
A partenoplasztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás )
latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’
ellentétes helyzetű, szemben álló
angol antithetic ‘ua.’, lásd még: antitézis
nyelvtan helyes kiejtés
nyelvtan a nemzeti nyelv hangzástani kérdéseivel foglalkozó alkalmazott nyelvészeti tudományág
tudományos latin orthoepia ‘ua.’: lásd még: orto- | eposz ‘szó, beszéd, mondás’
közgazdaságtan befektetés, vásárolt berendezések költsége megtérül
lásd még: amortizál
fizika elektromos áram hővé alakulása
kohászat kohászati vagy vegyi eljárás, melynek hőszükségletét elektromos hevítés szolgáltatja
német Elektrothermie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög thermé ‘hő’
földrajz két pont magasságkülönbségét mérő műszer
angol cathetometer ‘ua.’: lásd még: katéter | görög metreó ‘mér’
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
informatika áthallás csatornák között
zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
vallás újrakeresztelő
német Anabaptist ‘ua.’, lásd még: anabaptizmus
kémia oldható, oldódó
tudományos latin solubilis ‘ua.’ ← latin solvere, solutum ‘felold’
lélektan az akarat zavara
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’
kiejtése: kommédia dellarte
színház vándor színtársulatok által rögtönzésszerűen előadott újkori olasz népi komédia, amelynek állandó szereplői és adott cselekményváza volt
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hivatásos színjáték’: lásd még: komédia | arte ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’