történelem főnemes és a szolgálatába szegődött köznemes közti jogviszony a rendi Magyarországon
latinfamiliaritas ‘meghitt barátság, baráti kör’, lásd még: familiáris
A szerológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
franciadossier ‘irattartó’, eredetileg ‘üléstámla, hátlap’ ← dos ‘hát’ ← népi latindossum ← latindorsum ‘ua.’ (az iratborítókat a hátoldalon volt szokás megcímezni)
nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
angolbastard ‘ua.’ ← ófranciabastard ‘fattyú’: ← ófranciabast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)