Idegenszótár

ambivalencia jelentése

  • két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
  • valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
  • középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens

További hasznos idegen szavak

okklúzió

  • elzárás, elzáródás
  • kémia gázelnyelés
  • nyelvtan zárképződés
  • orvosi a két fogsor záródása
  • meteorológia meleg légrétegek felszállása hidegfront előtt
  • latin occlusio ‘ua.’ ← occludere, occlusum, tkp. ob-cludere ‘elzár’: ob- ‘el-’ | claudere ‘zár’
  • lásd még: klauzúra

prokain

  • kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szer
  • tudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko)kain
A ambivalencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plauzibilis

  • valószínű, hihető, elfogadható
  • német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
  • lásd még: explodál

kommunizál

  • köztulajdonba vesz
  • francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális

ignis fatuus

kiejtése: ignisz fátuusz
  • lidércláng, lidércfény, mocsaras vidéken a szerves bomlásból eredő metángáz öngyulladásával fellobbanó halványkék láng
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘bolondos tűz’: ignis ‘tűz’ | fatuus ‘bolond, ostoba’ (a babona nyomán, amely szerint az ilyen láng elbolondítja, a mocsár belsejébe csalja a gyanútlan embert)

antinomizmus

  • vallás különféle keresztény szekták azon alapelve, hogy a hívők a kegyelem által mentesülnek az erkölcsi törvények hatálya alól
  • tudományos latin antinomismus ‘ua.’: lásd még: anti- | görög nomosz ‘törvény’ | lásd még: -izmus

decimátor

  • könyvtártudomány könyvtári munkatárs, aki a tizedes osztályozást végzi
  • tudományos latin ‘ua.’, lásd még: decimál

liqu-

farizeus

  • vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeában
  • átvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent ember
  • latin Pharisaeus ← görög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’

khlamüsz

  • történelem rövid köpeny az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’

konfetti

  • farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
  • olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt

sztepp

  • élénk, a lábfej (cipősarok) kopogásával kivert ritmusú, akrobatikus színpadi tánc
  • angol step ‘ua.’, tkp. ‘lépés’

arminiánus

  • vallás a holland protestantizmus irányzata, amely elveti a predestináció szélsőséges felfogását
  • kezdeményezője, Arminius püspök nevéből

szén-dioxid

  • kémia a szén égésekor keletkező színtelen és szagtalan gáz
  • görög di- ‘kettős’ | lásd még: oxid

eparchos

kiejtése: eparhosz
  • történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalomban
  • vallás görögkeleti püspök
  • görög eparkhosz kormányzó, az eparchia vezetője, lásd még: eparchia

legizmus

  • történelem kínai filozófiai iskola a Kr. e. 3. században, amely a konfucianizmus hagyománykultuszát elvetve a törvényekre alapozott hatékony hatalomgyakorlás elméletét dolgozta ki
  • latin lex, legis ‘törvény’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: legális