ambivalencia jelentése

  • két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
  • valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
  • középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens

További hasznos idegen szavak

egzotizmus

  • irodalom, művészet idegenszerű vonás és jelleg mint hatáselem műalkotásokban
  • művészet a távoli, főleg a keleti művészetek hatása az európaiban
  • német Exotismus ‘ua.’, lásd még: egzotikus, -izmus

allo-

  • (összetételek előtagjaként) idegen, más eredetű, ellentétes
  • görög allosz ‘más, idegen’
A ambivalencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

primatológia

  • állattan a főemlősökkel foglalkozó tudományág
  • tudományos latin primates ‘főemlősök’ ← középkori latin primas, primatis, lásd még: prímás | lásd még: -lógia

inhibin

  • biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződését
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)

remontoir

kiejtése: römontoár
  • felhúzható falióra
  • francia, ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’

szabotál

  • politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
  • munkaeszközeit megrongálja
  • rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
  • német sabotierenfrancia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savateolasz ciabattoarab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’

deskripció

  • leírás, leíró ábrázolás
  • latin descriptio ‘ua.’: de- ‘le’ | scribere, scriptum ‘ír’

respektuózus

  • tisztelettudó, illedelmes
  • újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus

sturm

  • katonai roham
  • német Sturm, ‘ua.’

geoglifa

  • földrajzolat, egyes vidékeken (pl. a perui Nazca-síkságon) található kiterjedt, helyenként alakos ábrákat kirajzoló vonalak vitatott eredetű együttese
  • újkori latin geoglypha ‘ua.’: lásd még: geo- | görög glüphó ‘vés’ (a hieroglifa mintájára)

perverz

  • természetellenes, elferdült, fonák, eltévelyedett, fajtalan
  • német perverslatin perversus ‘ua.’, lásd még: pervertál

deflorál

  • orvosi szűzességétől megfoszt
  • átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
  • latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’

orchioptosis

kiejtése: orhioptózis
  • orvosi heresüllyedés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’

consilium abeundi

kiejtése: konzilium …
  • oktatás eltanácsolás nyilvános tanintézetből
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘az eltávozás tanácsolása’: lásd még: konzílium | abeo, abire ‘elmegy’: ab- ‘el’ | ire ‘megy’

palatoszkízis

  • orvosi veleszületett szájpadláshasadék
  • tudományos latin palatoschisis ‘ua.’: lásd még: palatum | görög szkhiszisz ‘hasítás’ ← szkhidzó ‘hasít’
  • lásd még: szkizmatikus

postilla

kiejtése: posztilla
  • vallás szentbeszédek gyűjteménye
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’