kalibrál jelentése
műszaki belső csőméretet, furatot mér
műszaki műszer, mérőeszköz fokbeosztását elkészíti, hitelesíti
német kalibrieren ‘ua.’, lásd még: kaliber
További hasznos idegen szavak
történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’
A kalibrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
támadó
bántó, sértő
német offensiv ← késő latin offensivus ‘ua.’ ← offendere, offensum ‘megüt, megtámad’: ob- ‘ellen’ | fendere ‘üt’
látszerész
magyar , lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kémia káliszappan és formalin szeszes oldata mint fertőtlenítőszer
Lysoform márkanév: görög lüszisz ‘oldat’ | form , lásd még: formalin
műszaki túlnyomásos légterű, alul nyitott süllyesztőszekrény mélyépítésnél
francia caisson ‘ua.’ ← olasz nagyító képzős cassone ‘nagy szekrény’ ← cassa ‘szekrény, láda’, lásd még: kassza
kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoport
német phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’
biológia a citoplazma legkülső rétege
tudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma
nyomatékos, nyomós
érzelmi töltésű, érzelmileg nyomatékos
hévvel, indulattal előadott
latin emphaticus ← görög emphatikosz ‘ua.’, lásd még: emfázis
tudomány fényérzékeny
angol photosensitive ‘ua.’, lásd még: foto- , szenzitív
különnemű, kevert, elegyes
német inhomogen ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: homogén
növénytan lángvirág
latin Phlox ‘ua.’ ← görög phlox , tkp. phlog-sz ‘láng’ ← phlegó ‘ég’
történelem a kurtizánok kiemelkedő szerepe a magasabb hatalmi körökben, különösen a pápai udvarban a 10. század első felében
latin pornocratia ‘ua.’: görög porné ‘ringyó’ (a demokrácia és hasonló szavak mintájára)
orvosi vérömlés okozta daganat
tudományos latin haematokele ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kélé ‘púp, daganat’