sztereofónia jelentése

  • műszaki térhatású hangrögzítés, ill. hangvisszaadás
  • német Stereophonie ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

carezzando

kiejtése: kareccandó
  • zene behízelgően (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’

benemeritus

  • érdemes, érdemdús
  • latin, ‘ua.’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | meritus ‘érdemes, megérdemelt’ ← mereri, meritus ‘érdemel’
A sztereofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

canthoplastica

kiejtése: kantoplasztika
  • orvosi a beszűkült szemzug átmetszése
  • tudományos latin, ‘ua.’: | lásd még: canthus, plasztika

hierográfia

  • titkosírás
  • tudományos latin hierographia ‘ua.’, tkp. ‘szent (tehát az avatatlanokat kizáró) írás’: görög hierosz ‘szent’ | graphó ‘ír’

exoszféra

  • meteorológia a Föld légkörének legkülső, kb. 5800 km magasságban kezdődő rétege
  • lásd még: exo-, szféra

no man’s land

kiejtése: nómenzlend
  • senkiföldje
  • angol, ‘ua.’: no (tagadó névmás) | man ‘ember, férfi’ | land ‘föld, szárazföld, ország’

kraniológia

  • orvosi koponyatan
  • tudományos latin craniologia ‘ua.’, lásd még: kranio-, -lógia

importőr

  • kereskedelem behozatallal foglalkozó cég vagy személy
  • francia importeur ‘ua.’ ← importer ‘behoz’, lásd még: importál

statua

  • művészet szobor
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

sporco

kiejtése: szporko
  • kereskedelem teljes súly
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘piszkos’ (azaz nem "tiszta" súly) ← latin spurcus ‘ua.’

successorius

kiejtése: szukcesszórius
  • fokozatos, egymásra következő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← successor ‘követő’, lásd még: szukcesszor

effektív

  • valós, tényleges, meglévő
  • felhasználható, hasznosítható
  • kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
  • hatásos, hatékony, hathatós
  • + jelenlegi, mostani
  • német effektivfrancia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus

bokszermotor

  • műszaki olyan robbanómotor, amelynek egy vagy több pár hengere egymással szemben helyezkedik el
  • angol boxer ‘ami üt’ | lásd még: motor

grand guignol

kiejtése: granginyol
  • színház rémdráma
  • francia, ‘ua.’ ← Grand Guignol, párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grandlatin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’

egoszisztolé

  • orvosi az én kóros alulértékelése
  • tudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó, szisztolé

schistoglossia

kiejtése: szkisztoglosszia
  • orvosi hasadtnyelvűség mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög szkhisztosz ‘hasított’ ← szkhidzó ‘hasít’ | glóssza ‘nyelv’
  • lásd még: szkizofrénia, glossza