sangria jelentése
kiejtése: szangria
vörösboros, bólészerű ital
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘érvágás’ ← sangre ← latin sanguis ‘vér’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szekció cezárea
orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesar ral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’
könyök, orosz hosszmérték, kb 70 cm
orosz . ‘ua.’ ← török arşen ‘könyök’
A sangria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szivacs
latin spongia ‘ua.’ ← görög szpongia ‘ua.’
nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
lásd még: parcella
állattan csak néhány fajta táplálékot fogyasztó (állatfaj)
német oligophag ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phagein ‘eszik’
geológia hegyképződés
tudományos latin orogenesis ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis
lásd még: oreád
közgazdaságtan jövedelmezőség, gazdaságosság
német Rentabilität ‘ua.’, lásd még: rentábilis
nyelvtan a szláv nyelvekre jellemző sajátos kifejezés
nyelvtan ilyen nyelvi sajátság mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol slavism ‘ua.’, lásd még: szláv , -izmus
orvosi a fibrinogén hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
tudományos latin fibrinogenopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrinogén | paene ‘alig’
kiejtése: kantimbanka
irodalom középkori olasz vándor énekmondó
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘padon éneklő’: cantare ‘énekel’ | banca ‘pad, pult’ ← germán (pl. német Bank ‘ua.’)
lásd még: cantabile
kiejtése: szitusz
orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)
tudományos latin , ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
lélektan beteges szorongás zárt térben
tudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia
lásd még: klauzúra
anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatos
latin , ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’
elfogad
(véleményt, állítást) megenged, elismer
latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’
közlekedés hajózás
közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállomány
angol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl